Der Verteidigungsminister hat den General geschasst.

Bestimmung Satz „Der Verteidigungsminister hat den General geschasst.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Der Verteidigungsminister hat den General geschasst.

Deutsch  Der Verteidigungsminister hat den General geschasst.

Spanisch  El ministro de defensa expulsó al general.

Norwegisch  Forsvarsministeren har sparket generalen.

Russisch  Министр обороны уволил генерала.

Finnisch  Puolustusministeri on potkinut kenraalin.

Belorussisch  Міністр абароны звольніў генерала.

Portugiesisch  O ministro da Defesa demitiu o general.

Bulgarisch  Министърът на отбраната уволни генерала.

Kroatisch  Ministar obrane je smijenio generala.

Französisch  Le ministre de la Défense a renvoyé le général.

Ungarisch  A védelmi miniszter kirúgta a tábornokot.

Bosnisch  Ministar odbrane je smijenio generala.

Ukrainisch  Міністр оборони звільнив генерала.

Slowakisch  Minister obrany odvolal generála.

Slowenisch  Minister za obrambo je odpustil generala.

Urdu  وزیر دفاع نے جنرل کو برطرف کر دیا۔

Katalanisch  El ministre de Defensa ha acomiadat el general.

Mazedonisch  Министерот за одбрана го отпушти генералот.

Serbisch  Ministar odbrane je smenio generala.

Schwedisch  Försvarsministern har avskedat generalen.

Griechisch  Ο υπουργός Άμυνας απέλυσε τον στρατηγό.

Englisch  The Minister of Defense has dismissed the general.

Italienisch  Il ministro della Difesa ha destituito il generale.

Tschechisch  Ministr obrany odvolal generála.

Baskisch  Defentsa ministroak jenerala kaleratu du.

Arabisch  وزير الدفاع أقال الجنرال.

Japanisch  防衛大臣は将軍を解任しました。

Persisch  وزیر دفاع ژنرال را برکنار کرد.

Polnisch  Minister obrony odwołał generała.

Rumänisch  Ministrul Apărării l-a demis pe general.

Dänisch  Forsvarsministeren har afskediget generalen.

Hebräisch  שר ההגנה פיטר את הגנרל.

Türkisch  Savunma Bakanı generali görevden aldı.

Niederländisch  De minister van Defensie heeft de generaal ontslagen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 732679



Kommentare


Anmelden