Der Vermieter versuchte erfolglos, das Pärchen aus der Wohnung zu graulen.
Bestimmung Satz „Der Vermieter versuchte erfolglos, das Pärchen aus der Wohnung zu graulen.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Übersetzungen Satz „Der Vermieter versuchte erfolglos, das Pärchen aus der Wohnung zu graulen.“
Der Vermieter versuchte erfolglos, das Pärchen aus der Wohnung zu graulen.
Utleieren prøvde uten hell å skremme paret ut av leiligheten.
Арендодатель безуспешно пытался выгнать пару из квартиры.
Vuokranantaja yritti tuloksetta pelotella pariskuntaa pois asunnosta.
Арандатары безвынікова спрабаваў выгнаць пару з кватэры.
O locador tentou sem sucesso expulsar o casal do apartamento.
Наемодателят безуспешно се опита да изгони двойката от апартамента.
Najmodavac je bezuspješno pokušao izbaciti par iz stana.
Le propriétaire a essayé en vain de chasser le couple de l'appartement.
A bérbeadó sikertelenül próbálta megijeszteni a párt a lakásból.
Iznajmljivač je bezuspješno pokušao izbaciti par iz stana.
Орендодавець безуспішно намагався вигнати пару з квартири.
Prenajímateľ sa neúspešne snažil vyhnať pár z bytu.
Lastnik je neuspešno poskušal izgnati par iz stanovanja.
مکین مالک نے جوڑے کو اپارٹمنٹ سے نکالنے کی ناکام کوشش کی۔
El propietari va intentar sense èxit fer fora la parella de l'apartament.
Наемодателот безуспешно се обиде да го избрка парот од станот.
Stanodavac je bezuspešno pokušao da izbaci par iz stana.
Hyresvärden försökte utan framgång skrämma ut paret från lägenheten.
Ο ιδιοκτήτης προσπάθησε ανεπιτυχώς να διώξει το ζευγάρι από το διαμέρισμα.
The landlord unsuccessfully tried to scare the couple out of the apartment.
Il proprietario ha tentato senza successo di spaventare la coppia fuori dall'appartamento.
El propietario intentó sin éxito asustar a la pareja fuera del apartamento.
Pronajímatel se neúspěšně snažil vyhnat pár z bytu.
Jabelearen saiakera, bikotea apartamentutik kanporatzeko saiakera egin zuen.
حاول المؤجر بلا جدوى إخراج الزوجين من الشقة.
家主はカップルをアパートから追い出そうとしたが、失敗した。
مالک تلاش کرد که بینتیجه زوج را از آپارتمان بیرون کند.
Wynajmujący bezskutecznie próbował wygonić parę z mieszkania.
Proprietarul a încercat fără succes să alunge cuplul din apartament.
Udlejeren forsøgte uden held at skræmme parret ud af lejligheden.
המשכיר ניסה ללא הצלחה להרתיע את הזוג מהדירה.
Ev sahibi, çifti daireden çıkarmaya çalıştı ama başarılı olamadı.
De verhuurder probeerde tevergeefs het paar uit het appartement te jagen.