Der Verbrecher wurde zum Galgen geschickt.

Bestimmung Satz „Der Verbrecher wurde zum Galgen geschickt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Der Verbrecher wurde zum Galgen geschickt.

Deutsch  Der Verbrecher wurde zum Galgen geschickt.

Englisch  The criminal was sent to the gallows.

Norwegisch  Forbryteren ble sendt til galgen.

Russisch  Преступник был отправлен на виселицу.

Finnisch  Rikollinen lähetettiin hirteen.

Belorussisch  Злачынца адправілі на павязь.

Portugiesisch  O criminoso foi enviado para a forca.

Bulgarisch  Престъпникът беше изпратен на бесилото.

Kroatisch  Zločinac je poslan na vješala.

Französisch  Le criminel a été envoyé à la potence.

Ungarisch  A bűnözőt akasztófára küldték.

Bosnisch  Zločinac je poslan na vješala.

Ukrainisch  Злочинця відправили на шибеницю.

Slowakisch  Zločinec bol poslan na šibenicu.

Slowenisch  Zločinec je bil poslan na vislice.

Urdu  مجرم کو پھانسی پر بھیجا گیا۔

Katalanisch  El criminal va ser enviat a la forca.

Mazedonisch  Злосторникот беше испратен на вешалото.

Serbisch  Zločinac je poslat na vešala.

Schwedisch  Brottslingen skickades till galgen.

Griechisch  Ο εγκληματίας στάλθηκε στην αγχόνη.

Italienisch  Il criminale è stato mandato al patibolo.

Spanisch  El criminal fue enviado a la horca.

Tschechisch  Zločinec byl poslán na šibenici.

Baskisch  Delitugilea zintzurrera bidali zuten.

Arabisch  تم إرسال المجرم إلى المشنقة.

Japanisch  犯罪者は絞首台に送られました。

Persisch  مجرم به دار آویخته شد.

Polnisch  Zbrodniarz został wysłany na szubienicę.

Rumänisch  Criminalul a fost trimis la spânzurătoare.

Dänisch  Forbryderen blev sendt til galgen.

Hebräisch  הפושע נשלח לגרדום.

Türkisch  Suçlu, idama gönderildi.

Niederländisch  De crimineel werd naar de galg gestuurd.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8762215



Kommentare


Anmelden