Der Vater des Jungen ist Eisenbahner.

Bestimmung Satz „Der Vater des Jungen ist Eisenbahner.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Der Vater des Jungen ist Eisenbahner.

Deutsch  Der Vater des Jungen ist Eisenbahner.

Russisch  Отец мальчика - железнодорожник.

Ungarisch  A fiú apja vasutas.

Norwegisch  Faren til gutten er jernbanearbeider.

Finnisch  Poikien isä on rautatieläinen.

Belorussisch  Айцец хлопчыка - чыгуначнік.

Portugiesisch  O pai do menino é ferroviário.

Bulgarisch  Бащата на момчето е железничар.

Kroatisch  Otac dječaka je željezničar.

Französisch  Le père du garçon est cheminot.

Bosnisch  Otac dječaka je željezničar.

Ukrainisch  Батько хлопчика - залізничник.

Slowakisch  Otec chlapca je železničiar.

Slowenisch  Oče dečka je železničar.

Urdu  لڑکے کا والد ریلوے کا کارکن ہے۔

Katalanisch  El pare del nen és ferroviari.

Mazedonisch  Таткото на момчето е железничар.

Serbisch  Otac dečaka je železničar.

Schwedisch  Pappan till pojken är järnvägsarbetare.

Griechisch  Ο πατέρας του αγοριού είναι σιδηροδρομικός.

Englisch  The father of the boy is a railway worker.

Italienisch  Il padre del ragazzo è ferroviere.

Spanisch  El padre del niño es ferroviario.

Tschechisch  Otec chlapce je železničář.

Baskisch  Mutilaren aita trenbideko langilea da.

Arabisch  والد الصبي هو عامل سكك حديدية.

Japanisch  少年の父は鉄道員です。

Persisch  پدر پسر، راه‌آهنی است.

Polnisch  Ojciec chłopca jest kolejarzem.

Rumänisch  Tatăl băiatului este feroviar.

Dänisch  Faren til drengen er jernbanearbejder.

Hebräisch  אבי הילד הוא עובד רכבת.

Türkisch  Çocuğun babası demiryolu işçisidir.

Niederländisch  De vader van de jongen is spoorwegmedewerker.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 4757353



Kommentare


Anmelden