Der Usus externer Vokabeln sollte auf ein Minimum reduziert werden.

Bestimmung Satz „Der Usus externer Vokabeln sollte auf ein Minimum reduziert werden.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Der Usus externer Vokabeln sollte auf ein Minimum reduziert werden.

Deutsch  Der Usus externer Vokabeln sollte auf ein Minimum reduziert werden.

Norwegisch  Bruken av eksterne ord bør reduseres til et minimum.

Russisch  Использование внешних слов должно быть сведено к минимуму.

Finnisch  Ulkoisten sanojen käyttö tulisi vähentää minimiin.

Belorussisch  Выкарыстанне знешніх слоў павінна быць зведзена да мінімуму.

Portugiesisch  O uso de vocabulários externos deve ser reduzido ao mínimo.

Bulgarisch  Използването на външни думи трябва да бъде сведено до минимум.

Kroatisch  Korištenje vanjskih riječi treba svesti na minimum.

Französisch  L'utilisation de vocabulaire externe devrait être réduite au minimum.

Ungarisch  A külső szavak használatát minimálisra kell csökkenteni.

Bosnisch  Upotreba vanjskih reči treba biti svedena na minimum.

Ukrainisch  Використання зовнішніх слів слід звести до мінімуму.

Slowakisch  Používanie externých slov by malo byť obmedzené na minimum.

Slowenisch  Uporaba zunanjih besed bi morala biti zmanjšana na minimum.

Urdu  بیرونی الفاظ کا استعمال کم سے کم ہونا چاہیے۔

Katalanisch  L'ús d'vocabularis extern hauria de reduir-se al mínim.

Mazedonisch  Употребата на надворешни зборови треба да се сведе на минимум.

Serbisch  Korišćenje spoljnih reči treba svesti na minimum.

Schwedisch  Användningen av externa ord bör minimeras.

Griechisch  Η χρήση εξωτερικών λέξεων θα πρέπει να περιοριστεί στο ελάχιστο.

Englisch  The use of external vocabulary should be reduced to a minimum.

Italienisch  L'uso di vocaboli esterni dovrebbe essere ridotto al minimo.

Spanisch  El uso de vocabulario externo debería reducirse al mínimo.

Tschechisch  Používání externích slov by mělo být sníženo na minimum.

Baskisch  Kanpo hitzen erabilera minimo batera murriztu beharko litzateke.

Arabisch  يجب تقليل استخدام المفردات الخارجية إلى الحد الأدنى.

Japanisch  外部語彙の使用は最小限に抑えるべきです。

Persisch  استفاده از واژه‌های خارجی باید به حداقل برسد.

Polnisch  Użycie zewnętrznych słów powinno być ograniczone do minimum.

Rumänisch  Utilizarea vocabularului extern ar trebui redusă la minimum.

Dänisch  Brugen af eksterne ord bør reduceres til et minimum.

Hebräisch  השימוש במילים חיצוניות צריך להיות מצומצם למינימום.

Türkisch  Dış kelimelerin kullanımı en aza indirilmelidir.

Niederländisch  Het gebruik van externe woorden moet tot een minimum worden beperkt.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1177835



Kommentare


Anmelden