Der Untersuchungshäftling wurde in Moabit eingeliefert.

Bestimmung Satz „Der Untersuchungshäftling wurde in Moabit eingeliefert.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Der Untersuchungshäftling wurde in Moabit eingeliefert.

Deutsch  Der Untersuchungshäftling wurde in Moabit eingeliefert.

Norwegisch  Den undersøkelsesfangen ble innlagt i Moabit.

Russisch  Подследственный был помещен в Моабит.

Finnisch  Tutkintavanki toimitettiin Moabitiin.

Belorussisch  Следчы вязень быў дастаўлены ў Моабіт.

Portugiesisch  O detento em investigação foi levado para Moabit.

Bulgarisch  Задържаният за разследване беше настанен в Моабит.

Kroatisch  Istraženi zatvorenik je prebačen u Moabit.

Französisch  Le détenu en enquête a été admis à Moabit.

Ungarisch  A nyomozati fogvatartottat Moabitba szállították.

Bosnisch  Istraženi zatvorenik je prebačen u Moabit.

Ukrainisch  Підозрюваного доставили до Моабіту.

Slowakisch  Vyšetrovateľ bol prijatý do Moabitu.

Slowenisch  Preiskovani zapornik je bil sprejet v Moabit.

Urdu  تحقیقات کے قیدی کو موابیت میں داخل کیا گیا۔

Katalanisch  El detingut en investigació va ser ingressat a Moabit.

Mazedonisch  Истражуваниот затвореник беше примljen во Моабит.

Serbisch  Istraženi zatvorenik je prebačen u Moabit.

Schwedisch  Den undersökta fången togs in i Moabit.

Griechisch  Ο κρατούμενος υπό έρευνα μεταφέρθηκε στο Moabit.

Englisch  The detainee was admitted to Moabit.

Italienisch  Il detenuto in indagine è stato trasferito a Moabit.

Spanisch  El detenido en investigación fue ingresado en Moabit.

Tschechisch  Vyšetřovaný vězeň byl přijat do Moabitu.

Baskisch  Ikertzen ari den presoak Moabitera eraman zuten.

Arabisch  تم إدخال المحتجز في موابيت.

Japanisch  調査中の被拘束者がモアビットに収容されました。

Persisch  بازداشت‌شده تحت تحقیق به موابیت منتقل شد.

Polnisch  Osoba zatrzymana w związku z dochodzeniem została przyjęta do Moabit.

Rumänisch  Detinutul aflat în anchetă a fost internat în Moabit.

Dänisch  Den undersøgte fange blev indlagt i Moabit.

Hebräisch  העצור שנחקר הועבר למואבית.

Türkisch  Soruşturma altındaki tutuklu Moabit'e alındı.

Niederländisch  De verdachte werd in Moabit opgenomen.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 1204225



Kommentare


Anmelden