Der US-Armee ist erstmals die Luftbetankung einer unbemannten Drohne gelungen.

Bestimmung Satz „Der US-Armee ist erstmals die Luftbetankung einer unbemannten Drohne gelungen.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Der US-Armee ist erstmals die Luftbetankung einer unbemannten Drohne gelungen.“

Deutsch  Der US-Armee ist erstmals die Luftbetankung einer unbemannten Drohne gelungen.

Norwegisch  Den amerikanske hæren har for første gang lykkes med lufttankingen av en ubemannet drone.

Russisch  Американской армии впервые удалось провести воздушную заправку беспилотного летательного аппарата.

Finnisch  Yhdysvaltain armeijalta onnistui ensimmäistä kertaa miehittämättömän droneen ilmatankkaus.

Belorussisch  Амерыканскай арміі ўпершыню ўдалося правесці паветраную заправку беспілотнага дрона.

Portugiesisch  O Exército dos EUA conseguiu pela primeira vez o reabastecimento aéreo de um drone não tripulado.

Bulgarisch  На американската армия за първи път успя да извърши въздушно зареждане на безпилотен дрон.

Kroatisch  Američkoj vojsci je po prvi put uspjelo zračno punjenje bespilotne letjelice.

Französisch  L'armée américaine a réussi pour la première fois le ravitaillement aérien d'un drone sans pilote.

Ungarisch  Az Egyesült Államok hadserege először hajtotta végre a pilóta nélküli drón légi utántöltését.

Bosnisch  Američkoj vojsci je po prvi put uspelo vazdušno punjenje bespilotne letelice.

Ukrainisch  Американській армії вперше вдалося здійснити повітряну дозаправку безпілотного літального апарата.

Slowakisch  Americkej armáde sa po prvýkrát podarilo vykonať vzdušné doplnenie bezpilotného dronu.

Slowenisch  Ameriški vojski je prvič uspelo zračno polnjenje brezpilotne letalke.

Urdu  امریکی فوج کو پہلی بار ایک بغیر پائلٹ ڈرون کا فضائی ایندھن بھرنے میں کامیابی ملی ہے۔

Katalanisch  L'exèrcit dels EUA ha aconseguit per primera vegada el reabastiment aeri d'un dron no tripulat.

Mazedonisch  Американската армија првпат успеа да изврши воздушно полнење на беспилотна летала.

Serbisch  Američkoj vojsci je po prvi put uspelo vazdušno punjenje bespilotne letelice.

Schwedisch  Den amerikanska armén har för första gången lyckats med lufttankning av en obemannad drönare.

Griechisch  Η αμερικανική στρατιά κατάφερε για πρώτη φορά την αεροπορική ανεφοδιασμό ενός μη επανδρωμένου drone.

Englisch  The US Army has successfully conducted air refueling of an unmanned drone for the first time.

Italienisch  L'esercito statunitense ha effettuato per la prima volta il rifornimento aereo di un drone senza pilota.

Spanisch  El ejército de EE. UU. ha logrado por primera vez el reabastecimiento aéreo de un dron no tripulado.

Tschechisch  Americké armádě se poprvé podařilo provést vzdušné doplnění bezpilotního dronu.

Baskisch  AEBko armadak lehen aldiz lortu du drone ez-manned baten aireko hornidura.

Arabisch  نجحت الجيش الأمريكي لأول مرة في تزويد طائرة مسيرة بالوقود جواً.

Japanisch  米国陸軍は初めて無人ドローンの空中給油に成功しました。

Persisch  ارتش ایالات متحده برای اولین بار موفق به سوخت‌گیری هوایی یک پهپاد بدون سرنشین شد.

Polnisch  Armii USA po raz pierwszy udało się przeprowadzić tankowanie powietrzne bezzałogowego drona.

Rumänisch  Armata SUA a reușit pentru prima dată să efectueze realimentarea aeriană a unei drone fără pilot.

Dänisch  Den amerikanske hær har for første gang gennemført lufttankning af en ubemandet drone.

Hebräisch  הצבא האמריקאי הצליח לראשונה לתדלק אווירית רחפן בלתי מאויש.

Türkisch  ABD ordusu, insansız bir drone için ilk kez hava yakıt ikmali gerçekleştirdi.

Niederländisch  Het Amerikaanse leger is er voor het eerst in geslaagd om een onbemand drone in de lucht bij te tanken.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 511213



Kommentare


Anmelden