Der Trennungsschmerz verleitete ihn zu unbedachtem Handeln.
Bestimmung Satz „Der Trennungsschmerz verleitete ihn zu unbedachtem Handeln.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Übersetzungen Satz „Der Trennungsschmerz verleitete ihn zu unbedachtem Handeln.“
Der Trennungsschmerz verleitete ihn zu unbedachtem Handeln.
Skilsmisse smerten fikk ham til å handle uoverveid.
Боль от разлуки заставила его действовать необдуманно.
Eroa tuska sai hänet toimimaan harkitsemattomasti.
Боль ад разлучэння прымусіла яго да неасцярожных дзеянняў.
A dor da separação o levou a agir imprudentemente.
Болката от раздялата го накара да действа необмислено.
Bol od rastave navela ga na nepromišljeno djelovanje.
La douleur de la séparation l'a poussé à agir imprudemment.
A szakítás fájdalma meggondolatlan cselekvésre késztette.
Bol od rastanka ga je navela na nepromišljeno djelovanje.
Біль від розлуки спонукала його до необдуманих дій.
Bolest z rozchodu ho prinútila k neopatrnému konaniu.
Bolečina ob ločitvi ga je spodbudila k nepremišljenemu ravnanju.
جدائی کا درد اسے بے سوچے سمجھے عمل کرنے پر مجبور کر گیا۔
El dolor de la separació el va portar a actuar imprudentment.
Болката од разделбата го натера да постапи неразборито.
Bol od raskida ga je naterala na nepromišljeno delovanje.
Separationssmärtan fick honom att agera oöverlagt.
Ο πόνος του χωρισμού τον οδήγησε σε απερίσκεπτες ενέργειες.
The pain of separation led him to act recklessly.
Il dolore della separazione lo ha portato ad agire sconsideratamente.
El dolor de la separación lo llevó a actuar imprudentemente.
Bolest ze separace ho přiměla k neopatrnému jednání.
Banantza minak ekintza arduragabeak egitera bultzatu zuen.
أدى ألم الانفصال به إلى التصرف بتهور.
別れの痛みが彼を無謀な行動に駆り立てた。
درد جدایی او را به اقدام بیفکری وادار کرد.
Ból rozstania skłonił go do nierozważnego działania.
Durerea despărțirii l-a determinat să acționeze fără gândire.
Smerte ved adskillelse fik ham til at handle uovervejet.
כאב הפרידה גרם לו לפעול בחוסר זהירות.
Ayrılık acısı onu düşüncesizce hareket etmeye yönlendirdi.
De pijn van de scheiding leidde hem tot ondoordacht handelen.