Der Torhüter stand zu weit vor seinem Tor.

Bestimmung Satz „Der Torhüter stand zu weit vor seinem Tor.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Der Torhüter stand zu weit vor seinem Tor.

Deutsch  Der Torhüter stand zu weit vor seinem Tor.

Norwegisch  Målvakten sto for langt foran målet sitt.

Russisch  Вратарь стоял слишком далеко от своих ворот.

Finnisch  Maalivahti seisoi liian kaukana maalistaan.

Belorussisch  Вратар стаяў занадта далёка ад сваіх варот.

Portugiesisch  O goleiro estava muito à frente do seu gol.

Bulgarisch  Вратарят стоеше твърде далеч пред вратата си.

Kroatisch  Golman je stajao previše ispred svog gola.

Französisch  Le gardien était trop avancé devant son but.

Ungarisch  A kapus túl messze állt a kapujától.

Bosnisch  Golman je stajao previše ispred svog gola.

Ukrainisch  Воротар стояв занадто далеко від своїх воріт.

Slowakisch  Brankár stál príliš ďaleko pred svojou bránou.

Slowenisch  Vratar je stal predaleč pred svojim golom.

Urdu  دروازہ بان اپنے دروازے سے بہت آگے کھڑا تھا۔

Katalanisch  El porter estava massa avançat davant la seva porteria.

Mazedonisch  Голманот стоеше премногу напред пред неговата гол.

Serbisch  Golman je stajao previše ispred svog gola.

Schwedisch  Målvakten stod för långt framför sitt mål.

Griechisch  Ο τερματοφύλακας στεκόταν πολύ μπροστά από την εστία του.

Englisch  The goalkeeper stood too far in front of his goal.

Italienisch  Il portiere stava troppo avanti rispetto alla sua porta.

Spanisch  El portero estaba demasiado adelantado frente a su portería.

Tschechisch  Brankář stál příliš daleko před svou bránou.

Baskisch  Aldezkaria bere atean zegoen gehiegi aurrera.

Arabisch  كان حارس المرمى واقفًا بعيدًا جدًا أمام مرماه.

Japanisch  ゴールキーパーはゴールの前に立ちすぎていました。

Persisch  دروازه‌بان خیلی جلوتر از دروازه‌اش ایستاده بود.

Polnisch  Bramkarz stał za daleko przed swoją bramką.

Rumänisch  Portarul stătea prea departe de poarta sa.

Dänisch  Målmanden stod for langt foran sin mål.

Hebräisch  השוער עמד רחוק מדי מול השער שלו.

Türkisch  Kaleci, kalesinin önünde çok uzakta duruyordu.

Niederländisch  De doelman stond te ver voor zijn doel.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 4260



Kommentare


Anmelden