Der Ton ihrer Stimme deutete Ungeduld an.
Bestimmung Satz „Der Ton ihrer Stimme deutete Ungeduld an.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Übersetzungen Satz „Der Ton ihrer Stimme deutete Ungeduld an.“
Der Ton ihrer Stimme deutete Ungeduld an.
El tono de su voz evidenciaba impaciencia.
Tone i stemmen hennes antydet utålmodighet.
Тон её голоса указывал на нетерпение.
Hänen äänensä sävy viittasi kärsimättömyyteen.
Тон яе голасу паказваў на нецярплівасць.
O tom da sua voz indicava impaciência.
Тонът на гласа й показваше нетърпение.
Ton njenog glasa ukazivao je na nestrpljenje.
Le ton de sa voix indiquait de l'impatience.
A hangja türelmetlenséget jelezett.
Ton njenog glasa ukazivao je na nestrpljenje.
Тон її голосу вказував на нетерпіння.
Tón jej hlasu naznačoval netrpezlivosť.
Ton njenega glasu je nakazoval nestrpnost.
اس کی آواز کا لہجہ بے صبری کی نشاندہی کر رہا تھا.
El to de la seva veu indicava impaciència.
Тонот на нејзиниот глас укажуваше на нетрпеливост.
Ton njenog glasa ukazivao je na nestrpljenje.
Tonen i hennes röst antydde otålighet.
Ο τόνος της φωνής της υποδήλωνε ανυπομονησία.
The tone of her voice indicated impatience.
Il tono della sua voce indicava impazienza.
Tón jejího hlasu naznačoval netrpělivost.
Bere ahotsaren tonua irrikatasunaren seinale zen.
نبرة صوتها تشير إلى عدم الصبر.
彼女の声のトーンは不満を示していた。
تن صدای او نشاندهنده بیصبری بود.
Ton jej głosu wskazywał na niecierpliwość.
Tonul vocii ei indica nerăbdare.
Tonen i hendes stemme indikerede utålmodighed.
הטון של קולה רמז על חוסר סבלנות.
Sesinin tonu sabırsızlığı gösteriyordu.
De toon van haar stem gaf ongeduld aan.