Der Tiger versteckt sich im Bambus.

Bestimmung Satz „Der Tiger versteckt sich im Bambus.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Der Tiger versteckt sich im Bambus.

Deutsch  Der Tiger versteckt sich im Bambus.

Slowenisch  Tiger se skriva v bambusu.

Hebräisch  הטיגריס מתחבא בבמבוק.

Bulgarisch  Тигърът се крие в бамбука.

Serbisch  Тигар се крије у бамбу.

Italienisch  La tigre si nasconde nel bambù.

Ukrainisch  Тигр ховається в бамбуку.

Dänisch  Tigeren gemmer sig i bambussen.

Belorussisch  Тыгр хаваецца ў бамбуку.

Finnisch  Tiikeri piiloutuu bambussa.

Spanisch  El tigre se esconde en el bambú.

Mazedonisch  Тигрот се крие во бамбусот.

Baskisch  Tigreak bambusean ezkutatzen da.

Türkisch  Kaplan bambusta saklanıyor.

Bosnisch  Tigar se skriva u bambusu.

Kroatisch  Tigar se skriva u bambusu.

Rumänisch  Tigrul se ascunde în bambus.

Norwegisch  Tigeren gjemmer seg i bambusen.

Polnisch  Tygrys chowa się w bambusie.

Portugiesisch  O tigre se esconde no bambu.

Arabisch  النمر يختبئ في الخيزران.

Französisch  Le tigre se cache dans les bambous.

Russisch  Тигр прячется в бамбуке.

Urdu  شیر بامبو میں چھپتا ہے۔

Japanisch  トラは竹の中に隠れています。

Persisch  ببر در بامبو پنهان می‌شود.

Slowakisch  Tiger sa skrýva v bambuse.

Englisch  The tiger hides in the bamboo.

Schwedisch  Tigern gömmer sig i bambun.

Tschechisch  Tygr se skrývá v bambusu.

Griechisch  Ο τίγρης κρύβεται στο μπαμπού.

Katalanisch  El tigre s'amaga al bambú.

Niederländisch  De tijger verstopt zich in het bamboe.

Ungarisch  A tigris elbújik a bambuszban.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2527751



Kommentare


Anmelden