Der Tatort bot einen grauenvollen Anblick.

Bestimmung Satz „Der Tatort bot einen grauenvollen Anblick.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Der Tatort bot einen grauenvollen Anblick.

Deutsch  Der Tatort bot einen grauenvollen Anblick.

Englisch  The murder scene was a grisly sight.

Norwegisch  Åstedet ga et grusomt syn.

Russisch  Место преступления представило собой ужасное зрелище.

Finnisch  Rikostanner tarjosi kauheaa näkyä.

Belorussisch  Месца злачынства прапанавала жахлівы выгляд.

Portugiesisch  A cena do crime ofereceu uma visão horrível.

Bulgarisch  Мястото на престъплението предложи ужасяваща гледка.

Kroatisch  Mesto zločina pružilo je strašan prizor.

Französisch  La scène de crime offrait un spectacle horrible.

Ungarisch  A bűntény helyszíne szörnyű látványt nyújtott.

Bosnisch  Mjesto zločina je pružilo strašan prizor.

Ukrainisch  Місце злочину мало жахливий вигляд.

Slowakisch  Miestom činu bol hrozný pohľad.

Slowenisch  Kraj zločina je nudil grozljiv prizor.

Urdu  موقعہ جرم نے ایک خوفناک منظر پیش کیا۔

Katalanisch  El lloc del crim oferia una vista horrible.

Mazedonisch  Местото на злосторството понуди ужасна гледка.

Serbisch  Mesto zločina je pružilo strašan prizor.

Schwedisch  Brottsplatsen erbjöd en fruktansvärd syn.

Griechisch  Η σκηνή του εγκλήματος προσέφερε μια φρικτή θέα.

Italienisch  La scena del crimine offriva uno spettacolo orribile.

Spanisch  La escena del crimen ofrecía una vista espantosa.

Tschechisch  Místo činu nabízelo hrůzný pohled.

Baskisch  Krimen lekua ikuskizun izugarria eskaini zuen.

Arabisch  موقع الجريمة قدم منظرًا مروعًا.

Japanisch  犯罪現場は恐ろしい光景を提供しました。

Persisch  محل وقوع جرم نمایی وحشتناک ارائه داد.

Polnisch  Miejsce zbrodni oferowało przerażający widok.

Rumänisch  Locul crimei a oferit o priveliște groaznică.

Dänisch  Gerningsstedet bød på et forfærdeligt syn.

Hebräisch  זירת הפשע הציעה מראה נורא.

Türkisch  Suç mahalli korkunç bir manzara sundu.

Niederländisch  De plaats delict bood een gruwelijk uitzicht.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 560428



Kommentare


Anmelden