Der Systemanalytiker führte zusammen mit seinen Kolleginnen die Systemanalyse durch.

Bestimmung Satz „Der Systemanalytiker führte zusammen mit seinen Kolleginnen die Systemanalyse durch.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Der Systemanalytiker führte zusammen mit seinen Kolleginnen die Systemanalyse durch.

Deutsch  Der Systemanalytiker führte zusammen mit seinen Kolleginnen die Systemanalyse durch.

Norwegisch  Systemanalytikeren gjennomførte systemanalysen sammen med sine kolleger.

Russisch  Системный аналитик провел системный анализ вместе со своими коллегами.

Finnisch  Järjestelmäanalyytikko suoritti järjestelmäanalyysin yhdessä kollegoidensa kanssa.

Belorussisch  Сістэмны аналітык правёў сістэмны аналіз разам са сваімі калегамі.

Portugiesisch  O analista de sistemas realizou a análise de sistemas junto com suas colegas.

Bulgarisch  Системният анализатор проведе системния анализ заедно с колегите си.

Kroatisch  Sustavni analitičar je zajedno sa svojim kolegicama proveo sustavnu analizu.

Französisch  L'analyste système a réalisé l'analyse système avec ses collègues.

Ungarisch  A rendszeranalitikus a kolléganőivel együtt végezte a rendszeranalízist.

Bosnisch  Sistem analitičar je zajedno sa svojim kolegicama izvršio sistemsku analizu.

Ukrainisch  Системний аналітик провів системний аналіз разом зі своїми колегами.

Slowakisch  Systémový analytik vykonal systémovú analýzu spolu so svojimi kolegyňami.

Slowenisch  Sistemski analitik je skupaj s svojimi kolegicami izvedel sistemsko analizo.

Urdu  سسٹم کے تجزیہ کار نے اپنی ساتھیوں کے ساتھ مل کر نظام کا تجزیہ کیا۔

Katalanisch  L'analista de sistemes va dur a terme l'anàlisi de sistemes juntament amb les seves companyes.

Mazedonisch  Системскиот аналитичар ја спроведе системската анализа заедно со своите колешки.

Serbisch  Sistem analitičar je zajedno sa svojim koleginicama sproveo sistemsku analizu.

Schwedisch  Systemanalytikern genomförde systemanalysen tillsammans med sina kollegor.

Griechisch  Ο αναλυτής συστημάτων πραγματοποίησε την ανάλυση συστήματος μαζί με τις συναδέλφους του.

Englisch  The system analyst conducted the system analysis together with his colleagues.

Italienisch  L'analista di sistema ha condotto l'analisi di sistema insieme alle sue colleghe.

Spanisch  El analista de sistemas realizó el análisis del sistema junto con sus colegas.

Tschechisch  Systémový analytik provedl systémovou analýzu spolu se svými kolegyněmi.

Baskisch  Sistemako analista sistemaren analisia egin zuen bere lankideekin batera.

Arabisch  قام محلل النظام بإجراء تحليل النظام مع زملائه.

Japanisch  システムアナリストは同僚と一緒にシステム分析を行いました。

Persisch  تحلیل‌گر سیستم به همراه همکارانش تحلیل سیستم را انجام داد.

Polnisch  Analityk systemowy przeprowadził analizę systemu razem ze swoimi koleżankami.

Rumänisch  Analistul de sistem a realizat analiza sistemului împreună cu colegii săi.

Dänisch  Systemanalytikeren gennemførte systemanalysen sammen med sine kolleger.

Hebräisch  האנליסט מערכת ביצע את ניתוח המערכת יחד עם עמיתותיו.

Türkisch  Sistem analisti, sistem analizini meslektaşlarıyla birlikte gerçekleştirdi.

Niederländisch  De systeemanalist voerde de systeemanalyse uit samen met zijn collega's.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 1051808



Kommentare


Anmelden