Der Sturm hat einen furchtbaren Schaden verursacht.

Bestimmung Satz „Der Sturm hat einen furchtbaren Schaden verursacht.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Der Sturm hat einen furchtbaren Schaden verursacht.

Deutsch  Der Sturm hat einen furchtbaren Schaden verursacht.

Slowenisch  Nevihta je povzročila strašno škodo.

Hebräisch  הסערה גרמה לנזק נורא.

Bulgarisch  Силата на бурята е причинила ужасна щета.

Serbisch  Oluja je izazvala strašnu štetu.

Italienisch  La tempesta ha causato un danno terribile.

Ukrainisch  Шторм завдав жахливої шкоди.

Dänisch  Stormen har forårsaget en frygtelig skade.

Belorussisch  Шторм нанес жахлівы ўрон.

Finnisch  Myörykkä on aiheuttanut kauheaa vahinkoa.

Spanisch  La tormenta causo un tremendo daño.

Mazedonisch  Бурата предизвика ужасна штета.

Baskisch  Euriak kalte bat eragin du.

Türkisch  Fırtına korkunç bir hasara neden oldu.

Bosnisch  Oluja je prouzrokovala strašnu štetu.

Kroatisch  Oluja je prouzročila strašnu štetu.

Rumänisch  Furtuna a provocat o daune teribile.

Norwegisch  Stormen har forårsaket en fryktelig skade.

Polnisch  Burza spowodowała straszne szkody.

Portugiesisch  A tempestade causou um dano terrível.

Arabisch  العاصفة تسببت في ضرر فظيع.

Französisch  La tempête a causé un dommage effroyable.

Russisch  Шторм причинил ужасный ущерб.

Urdu  طوفان نے ایک خوفناک نقصان پہنچایا۔

Japanisch  嵐は大変な損害をもたらした。

Persisch  طوفان خسارت وحشتناکی به بار آورد.

Slowakisch  Búrka spôsobila hroznú škodu.

Englisch  The storm caused terrible damage.

Schwedisch  Stormen har orsakat en fruktansvärd skada.

Tschechisch  Bouře způsobila hroznou škodu.

Griechisch  Η καταιγίδα προκάλεσε τρομακτική ζημιά.

Katalanisch  La tempesta ha causat un dany terrible.

Niederländisch  De storm heeft vreselijke schade veroorzaakt.

Ungarisch  A vihar borzalmas kárt okozott.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 372764



Kommentare


Anmelden