Der Stieglitz ist auffallend bunt gefärbt.

Bestimmung Satz „Der Stieglitz ist auffallend bunt gefärbt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Der Stieglitz ist auffallend bunt gefärbt.

Deutsch  Der Stieglitz ist auffallend bunt gefärbt.

Norwegisch  Stieglitz er iøynefallende fargerik.

Russisch  Щегол ярко окрашен.

Finnisch  Pikkulintu on silmiinpistävän värikäs.

Belorussisch  Стулец ярка афарбаваны.

Portugiesisch  O pintassilgo é colorido de forma marcante.

Bulgarisch  Червеноклюнът е забележително оцветен.

Kroatisch  Čavka je upadljivo šarena.

Französisch  Le chardonneret est coloré de manière frappante.

Ungarisch  A zöldike feltűnően színes.

Bosnisch  Čavka je upadljivo šarena.

Ukrainisch  Щиглик яскраво забарвлений.

Slowakisch  Streptopelia je nápadne farebná.

Slowenisch  Streptopelia je opazno pisana.

Urdu  چڑیا نمایاں رنگین ہے.

Katalanisch  El pinsà és de colors cridaners.

Mazedonisch  Златен чавка е забележливо обоен.

Serbisch  Čavka je upadljivo šarena.

Schwedisch  Stiglitz är iögonfallande färgglad.

Griechisch  Ο σπουργίτης είναι εντυπωσιακά χρωματισμένος.

Englisch  The goldfinch is strikingly colorful.

Italienisch  Il cardellino è colorato in modo sorprendente.

Spanisch  El jilguero es notablemente colorido.

Tschechisch  Zlatý slavík je nápadně barevný.

Baskisch  Txirri koloretsu nabarmen dago.

Arabisch  العصفور الذهبي ملون بشكل لافت.

Japanisch  ゴシキヒワは目を引くほどカラフルです。

Persisch  سهره به طرز قابل توجهی رنگارنگ است.

Polnisch  Złotnik jest uderzająco kolorowy.

Rumänisch  Stiltul este colorat în mod izbitor.

Dänisch  Stillitsen er iøjnefaldende farverig.

Hebräisch  הציפור היא צבעונית בצורה בולטת.

Türkisch  Saka kuşu dikkat çekici bir şekilde renklidir.

Niederländisch  De putter is opvallend kleurrijk.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 72765



Kommentare


Anmelden