Der Steuerpflichtige muss sein Einkommen am Wohnsitz versteuern.
Bestimmung Satz „Der Steuerpflichtige muss sein Einkommen am Wohnsitz versteuern.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Übersetzungen Satz „Der Steuerpflichtige muss sein Einkommen am Wohnsitz versteuern.“
Der Steuerpflichtige muss sein Einkommen am Wohnsitz versteuern.
Skattebetaleren må beskatte inntekten sin på bostedet.
Налогоплательщик должен обложить своим доходом по месту жительства.
Verovelvollisen on verotettava tulojaan asuinpaikassaan.
Падатковы абавязаны абкладаць свой даход па месцы жыхарства.
O contribuinte deve tributar sua renda na residência.
Данъкоплатецът трябва да облага дохода си по местоживеене.
Porezni obveznik mora oporezivati svoj dohodak na prebivalištu.
Le contribuable doit imposer son revenu au lieu de résidence.
Az adófizetőnek az otthonában kell adóznia a jövedelmével.
Porezni obveznik mora oporezivati svoj prihod na mjestu prebivališta.
Податкоплатник повинен обкладати свій дохід за місцем проживання.
Daňovník musí zdaňovať svoj príjem na mieste bydliska.
Davčni zavezanec mora obdavčiti svoj dohodek na kraju bivališča.
ٹیکس دہندہ کو اپنی آمدنی کو رہائش پر ٹیکس دینا ہوگا.
El contribuent ha de tributar els seus ingressos a la seva residència.
Даночниот обврзник мора да го опорезува својот приход на местото на живеење.
Porezni obveznik mora oporezivati svoj prihod na mestu prebivališta.
Skattebetalaren måste beskatta sin inkomst på sin bostadsort.
Ο φορολογούμενος πρέπει να φορολογεί το εισόδημά του στον τόπο κατοικίας.
The taxpayer must tax his income at his residence.
Il contribuente deve tassare il proprio reddito presso la residenza.
El contribuyente debe tributar su ingreso en su lugar de residencia.
Daňový poplatník musí zdanit svůj příjem na místě bydliště.
Zergadunaren etxebizitzan bere irabaziak zergapetu behar ditu.
يجب على دافع الضرائب فرض ضريبة على دخله في مكان إقامته.
納税者は居住地で自分の所得に課税しなければなりません。
مالیاتدهنده باید درآمد خود را در محل اقامتش مالیات دهد.
Podatnik musi opodatkować swoje dochody w miejscu zamieszkania.
Contribuabilul trebuie să impoziteze venitul său la locul de reședință.
Skatteyderen skal beskatte sin indkomst på sin bopæl.
הנישום חייב למסות את הכנסתו במקום מגוריו.
Mükellef, gelirini ikametgahında vergilendirmelidir.
De belastingplichtige moet zijn inkomen op zijn woonplaats belasten.