Der Stempel auf meinem Handrücken bezeugte, dass ich bereits Eintritt gezahlt hatte.

Bestimmung Satz „Der Stempel auf meinem Handrücken bezeugte, dass ich bereits Eintritt gezahlt hatte.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, dass NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Der Stempel auf meinem Handrücken bezeugte, dass ich bereits Eintritt gezahlt hatte.“

  Der Stempel auf meinem Handrücken bezeugte, dass ich bereits Eintritt gezahlt hatte.

  Stempelet på hånden min bevitnet at jeg allerede hadde betalt inngang.

  Штамп на моей руке свидетельствовал о том, что я уже оплатил вход.

  Leima kädessäni todisti, että olin jo maksanut sisäänpääsyn.

  Штамп на маёй руцэ сведчыў, што я ўжо заплаціў за ўваход.

  O carimbo na minha mão atestava que eu já havia pago a entrada.

  Печата на ръката ми свидетелстваше, че вече бях платил входа.

  Pečat na mom zapešću svjedočio je da sam već platio ulaz.

  Le tampon sur le dos de ma main attestait que j'avais déjà payé l'entrée.

  A kezem hátán lévő pecsét tanúsította, hogy már kifizettem a belépőt.

  Pečat na mom zapešću svjedočio je da sam već platio ulaz.

  Штамп на моїй руці свідчив про те, що я вже сплатив вхід.

  Pečiatka na mojom zápästí svedčila o tom, že som už zaplatil vstup.

  Pečat na moji roki je pričal, da sem že plačal vstopnino.

  میرے ہاتھ کی پشت پر لگا ہوا اسٹیمپ اس بات کی گواہی دیتا تھا کہ میں نے پہلے ہی داخلہ کی فیس ادا کر دی تھی۔

  El segell a la meva mà va testimoniar que ja havia pagat l'entrada.

  Печатиот на мојата рака сведочеше дека веќе сум платил влез.

  Pečat na mojoj ruci je svedočio da sam već platio ulaz.

  Stämpeln på min handrygg bekräftade att jag redan hade betalat inträdet.

  Η σφραγίδα στο χέρι μου μαρτυρούσε ότι είχα ήδη πληρώσει την είσοδο.

  The stamp on my hand testified that I had already paid the entrance fee.

  Il timbro sul mio dorso della mano attestava che avevo già pagato l'ingresso.

  El sello en mi mano testificaba que ya había pagado la entrada.

  Razítko na mé ruce svědčilo o tom, že jsem již zaplatil vstup.

  Nire eskuko atzean zigilua sarrera ordaindu dudala egiaztatzen zuen.

  الختم على ظهر يدي شهد بأنني قد دفعت بالفعل رسوم الدخول.

  私の手の甲にあるスタンプは、すでに入場料を支払ったことを証明していました。

  مهر روی دستم گواهی می‌داد که من قبلاً هزینه ورودی را پرداخت کرده‌ام.

  Stempel na moim nadgarstku świadczył, że już zapłaciłem za wstęp.

  Ștampila de pe dosul mâinii mele atesta că deja plătisem taxa de intrare.

  Stemplet på min håndryg bevidnede, at jeg allerede havde betalt entré.

  החותמת על גב ידי העידה שכבר שילמתי את דמי הכניסה.

  Elimdeki damga, giriş ücretini zaten ödediğimi kanıtlıyordu.

  De stempel op mijn handrug getuigde dat ik al toegang had betaald.