Der Staat übt ein Aufsichtsrecht über die Erhebung der Kirchensteuer auf.
Bestimmung Satz „Der Staat übt ein Aufsichtsrecht über die Erhebung der Kirchensteuer auf.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Akkusativobjekt
Direktes Objekt
· Akkusativ
Frage:
Wen oder Was?
ein Aufsichtsrecht über die Erhebung der Kirchensteuer
Übersetzungen Satz „Der Staat übt ein Aufsichtsrecht über die Erhebung der Kirchensteuer auf.“
Der Staat übt ein Aufsichtsrecht über die Erhebung der Kirchensteuer auf.
Staten utøver en tilsynsrett over innsamlingen av kirkeavgiften.
Государство осуществляет надзор за сбором церковного налога.
Valtio käyttää valvontaoikeuttaan kirkollisveron keräämiseen.
Дзяржава ажыццяўляе нагляд за збором царквовага падатку.
O Estado exerce um direito de supervisão sobre a arrecadação do imposto eclesiástico.
Държавата упражнява надзорно право върху събирането на църковния данък.
Država vrši nadzorno pravo nad prikupljanjem crkvenog poreza.
L'État exerce un droit de surveillance sur la collecte de l'impôt ecclésiastique.
Az állam felügyeleti jogot gyakorol a templomi adó beszedése felett.
Država vrši nadzor nad prikupljanjem crkvenog poreza.
Держава здійснює нагляд за збором церковного податку.
Štát vykonáva dohľad nad výberom cirkevnej dane.
Država izvaja nadzor nad pobiranjem cerkvenega davka.
ریاست چرچ ٹیکس کی وصولی پر نگرانی کا حق استعمال کرتا ہے۔
L'Estat exerceix un dret de supervisió sobre la recaptació de l'impost eclesiàstic.
Државата врши надзор над собирањето на црковниот данок.
Država vrši nadzor nad prikupljanjem crkvenog poreza.
Staten utövar en tillsynsrätt över insamlingen av kyrkoskatt.
Το κράτος ασκεί δικαίωμα εποπτείας για την είσπραξη του εκκλησιαστικού φόρου.
The state exercises a supervisory right over the collection of church tax.
Lo stato esercita un diritto di vigilanza sulla riscossione dell'imposta ecclesiastica.
El estado ejerce un derecho de supervisión sobre la recaudación del impuesto eclesiástico.
Stát vykonává dozor nad výběrem církevní daně.
Estatuak eliza-tasa bilketaren gaineko ikuskapen eskubidea erabiltzen du.
تمارس الدولة حق الإشراف على تحصيل ضريبة الكنيسة.
国家は教会税の徴収に対する監督権を行使します。
دولت حق نظارت بر جمع مالیات کلیسا را اعمال میکند.
Państwo sprawuje nadzór nad poborem podatku kościelnego.
Statul exercită un drept de supraveghere asupra colectării impozitului pe biserică.
Staten udøver en tilsynsret over indsamlingen af kirkeskat.
המדינה מפעילה זכות פיקוח על גביית מס הכנסייה.
Devlet, kilise vergisinin toplanması üzerinde denetim hakkı kullanmaktadır.
De staat oefent een toezichthoudend recht uit op de inning van de kerkbelasting.