Der Sprit kostet so viel wie noch nie.

Bestimmung Satz „Der Sprit kostet so viel wie noch nie.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Der Sprit kostet so viel wie noch nie.

Deutsch  Der Sprit kostet so viel wie noch nie.

Norwegisch  Drivstoffet koster så mye som aldri før.

Russisch  Топливо стоит столько, сколько никогда не стоило.

Finnisch  Polttoaine maksaa niin paljon kuin koskaan ennen.

Belorussisch  Паліва каштуе столькі, колькі ніколі раней.

Portugiesisch  O combustível custa tanto quanto nunca antes.

Bulgarisch  Горивото струва толкова, колкото никога досега.

Kroatisch  Gorivo košta koliko nikada prije.

Französisch  Le carburant coûte autant que jamais auparavant.

Ungarisch  Az üzemanyag annyiba kerül, mint még soha.

Bosnisch  Gorivo košta koliko nikada prije.

Ukrainisch  Пальне коштує стільки, скільки ніколи раніше.

Slowakisch  Palivo stojí toľko, koľko nikdy predtým.

Slowenisch  Gorivo stane toliko, kot še nikoli.

Urdu  ایندھن کی قیمت پہلے سے زیادہ ہے۔

Katalanisch  El combustible costa tant com mai abans.

Mazedonisch  Горивото чини колку никогаш досега.

Serbisch  Gorivo košta koliko nikada do sada.

Schwedisch  Bränslet kostar så mycket som aldrig förr.

Griechisch  Το καύσιμο κοστίζει όσο ποτέ άλλοτε.

Englisch  The fuel costs as much as never before.

Italienisch  Il carburante costa tanto quanto mai prima d'ora.

Spanisch  El combustible cuesta tanto como nunca antes.

Tschechisch  Palivo stojí tolik, kolik nikdy předtím.

Baskisch  Erregaiak inoiz baino gehiago kostatzen du.

Arabisch  تكلفة الوقود هي الأعلى على الإطلاق.

Japanisch  燃料はこれまでになく高いです。

Persisch  سوخت به اندازه‌ای که هرگز نبوده است، هزینه دارد.

Polnisch  Paliwo kosztuje tyle, ile nigdy wcześniej.

Rumänisch  Combustibilul costă atât de mult ca niciodată.

Dänisch  Brændstof koster så meget som aldrig før.

Hebräisch  הדלק עולה יותר מאי פעם.

Türkisch  Yakıt, daha önce hiç olmadığı kadar pahalı.

Niederländisch  Brandstof kost zoveel als nooit tevoren.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 136116



Kommentare


Anmelden