Der Siphon unter dem Waschbecken war mit Haaren verstopft.

Bestimmung Satz „Der Siphon unter dem Waschbecken war mit Haaren verstopft.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Der Siphon unter dem Waschbecken war mit Haaren verstopft.

Deutsch  Der Siphon unter dem Waschbecken war mit Haaren verstopft.

Norwegisch  Siphonen under vasken var tilstoppet med hår.

Russisch  Сифон под раковиной был забит волосами.

Finnisch  Pesualtaan alla oleva sifoni oli tukkeutunut hiuksista.

Belorussisch  Сіфон пад ракавінай быў забіты валасамі.

Portugiesisch  O sifão sob a pia estava entupido com cabelos.

Bulgarisch  Сифонът под мивката беше запушен с коса.

Kroatisch  Sifon ispod sudopera bio je začepljen s kosom.

Französisch  Le siphon sous l'évier était bouché avec des cheveux.

Ungarisch  A mosogató alatti szifon el volt dugulva hajjal.

Bosnisch  Sifon ispod sudopera je bio začepljen dlakama.

Ukrainisch  Сифон під раковиною був забитий волоссям.

Slowakisch  Sifón pod umývadlom bol upchatý vlasmi.

Slowenisch  Sifon pod umivalnikom je bil zamašen z lasmi.

Urdu  سنک کے نیچے کا سیفون بالوں سے بند تھا.

Katalanisch  El sifó sota de la pica estava obstruït amb cabells.

Mazedonisch  Сифонот под мијалникот беше запушен со коса.

Serbisch  Sifon ispod sudopera je bio zapušen dlakama.

Schwedisch  Sifonen under diskhon var igensatt med hår.

Griechisch  Ο σιφόνι κάτω από τον νιπτήρα ήταν φραγμένος με τρίχες.

Englisch  The siphon under the sink was clogged with hair.

Italienisch  Il sifone sotto il lavandino era intasato di capelli.

Spanisch  El sifón debajo del lavabo estaba atascado con pelos.

Tschechisch  Sifon pod dřezem byl ucpaný vlasy.

Baskisch  Sifoiak lavaboko azpian ilez beteta zegoen.

Arabisch  كان السيفون تحت الحوض مسدودًا بالشعر.

Japanisch  シンクの下のシフォンは髪の毛で詰まっていました。

Persisch  سیفون زیر سینک با موها مسدود شده بود.

Polnisch  Sifon pod zlewem był zablokowany włosami.

Rumänisch  Sifonul de sub chiuvetă era înfundat cu păr.

Dänisch  Sifonen under vasken var tilstoppet med hår.

Hebräisch  הסיפון מתחת לכיור היה סתום בשיער.

Türkisch  Lavabonun altındaki sifon saçlarla tıkanmıştı.

Niederländisch  De sifon onder de gootsteen was verstopt met haar.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 141766



Kommentare


Anmelden