Der Sinn ist derselbe.

Bestimmung Satz „Der Sinn ist derselbe.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Der Sinn ist derselbe.

Deutsch  Der Sinn ist derselbe.

Slowenisch  Smisel je enak.

Hebräisch  המשמעות היא אותה משמעות.

Bulgarisch  Смисълът е същият.

Serbisch  Smisao je isti.

Italienisch  Il senso è lo stesso.

Ukrainisch  Сенс той самий.

Dänisch  Meningen er den samme.

Belorussisch  Сэнс той жа.

Finnisch  Merkitys on sama.

Spanisch  El sentido es el mismo.

Mazedonisch  Смислата е иста.

Baskisch  Sentsua bera da.

Türkisch  Anlam aynıdır.

Bosnisch  Smisao je isti.

Kroatisch  Smisao je isti.

Rumänisch  Sensul este același.

Norwegisch  Meningen er den samme.

Polnisch  Sens jest ten sam.

Portugiesisch  O sentido é o mesmo.

Arabisch  المعنى هو نفسه.

Französisch  Le sens est le même.

Russisch  Смысл тот же.

Urdu  مفہوم ایک ہی ہے۔

Japanisch  意味は同じです。

Persisch  معنی همان است.

Slowakisch  Zmysel je ten istý.

Englisch  It means the same thing.

Schwedisch  Meningen är densamma.

Tschechisch  Smysl je stejný.

Griechisch  Η έννοια είναι η ίδια.

Katalanisch  El sentit és el mateix.

Niederländisch  De betekenis is dezelfde.

Ungarisch  Az értelem ugyanaz.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 9363368



Kommentare


Anmelden