Der Sekretär muss bei sämtlichen Streitereien der Vorstandsmitglieder als Prellbock herhalten.

Bestimmung Satz „Der Sekretär muss bei sämtlichen Streitereien der Vorstandsmitglieder als Prellbock herhalten.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Der Sekretär muss bei sämtlichen Streitereien der Vorstandsmitglieder als Prellbock herhalten.“

  Der Sekretär muss bei sämtlichen Streitereien der Vorstandsmitglieder als Prellbock herhalten.

  Sekretæren må fungere som en buffer i alle konflikter mellom styremedlemmene.

  Секретарь должен выступать в роли буфера во всех спорах членов правления.

  Sihteerin on toimittava puskurina kaikkien hallituksen jäsenten riidoissa.

  Сакратар павінен выступаць у якасці буфера ў усіх спрэчках членаў праўлення.

  O secretário deve servir como um amortecedor em todas as disputas dos membros do conselho.

  Секретарят трябва да служи като буфер при всички спорове между членовете на управителния съвет.

  Tajnik mora služiti kao amortizer u svim sporovima članova uprave.

  Le secrétaire doit servir de tampon dans tous les conflits entre les membres du conseil d'administration.

  A titkárnak minden igazgatósági tag közötti vitában pufferként kell működnie.

  Sekretar mora služiti kao amortizer u svim sporovima članova uprave.

  Секретар має виконувати роль буфера у всіх суперечках членів правління.

  Sekretár musí slúžiť ako tlmič vo všetkých sporoch členov predstavenstva.

  Sekretar mora delovati kot blažilec v vseh sporih članov uprave.

  سیکرٹری کو بورڈ کے اراکین کے تمام تنازعات میں ایک بفر کے طور پر کام کرنا ہوگا.

  El secretari ha de fer de coixí en totes les disputes dels membres de la junta.

  Секретарот мора да служи како амортизатор во сите спорови на членовите на управниот одбор.

  Sekretar mora da služi kao amortizer u svim sporovima članova uprave.

  Sekreteraren måste fungera som en buffert i alla konflikter mellan styrelsemedlemmarna.

  Ο γραμματέας πρέπει να λειτουργεί ως απορροφητής σε όλες τις διαμάχες των μελών του διοικητικού συμβουλίου.

  The secretary must serve as a buffer in all disputes of the board members.

  Il segretario deve fungere da ammortizzatore in tutte le controversie tra i membri del consiglio.

  El secretario debe actuar como un amortiguador en todas las disputas de los miembros de la junta.

  Sekretář musí sloužit jako tlumič ve všech sporech členů představenstva.

  Idazkariak zuzendaritzako kide guztien arteko eztabaida guztietan amortiguatzaile gisa jardun behar du.

  يجب على السكرتير أن يعمل كعازل في جميع النزاعات بين أعضاء المجلس.

  秘書は理事会メンバー間のすべての争いにおいてバッファとして機能しなければならない。

  دبیر باید در تمام اختلافات اعضای هیئت مدیره به عنوان ضربه‌گیر عمل کند.

  Sekretarz musi pełnić rolę bufora we wszystkich sporach członków zarządu.

  Secretarul trebuie să acționeze ca un amortizor în toate disputele membrilor consiliului.

  Sekretæren skal fungere som en buffer i alle stridigheder mellem bestyrelsesmedlemmerne.

  המזכיר חייב לשמש כבולם בכל הסכסוכים בין חברי הדירקטוריון.

  Sekreter, yönetim kurulu üyeleri arasındaki tüm anlaşmazlıklarda bir tampon görevi görmelidir.

  De secretaris moet als een buffer fungeren in alle geschillen tussen de bestuursleden.