Der Sekretär ist nicht nur schön, sondern auch gut in Englisch.

Bestimmung Satz „Der Sekretär ist nicht nur schön, sondern auch gut in Englisch.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Der Sekretär ist nicht nur schön, sondern auch gut in Englisch.

Deutsch  Der Sekretär ist nicht nur schön, sondern auch gut in Englisch.

Slowenisch  Sekretar ni lepe, ampak tudi dober v angleščini.

Hebräisch  המזכיר לא רק יפה, אלא גם טוב באנגלית.

Bulgarisch  Секретарят не е само красив, а и добър по английски.

Serbisch  Sekretar nije samo lep, već je i dobar u engleskom.

Italienisch  Il segretario non è solo bello, ma anche bravo in inglese.

Ukrainisch  Секретар не тільки гарний, а й хороший в англійській.

Dänisch  Sekretæren er ikke kun smuk, men også god til engelsk.

Belorussisch  Сакратар не толькі прыгожы, але і добры ў англійскай.

Finnisch  Sihteeri ei ole vain kaunis, vaan myös hyvä englannissa.

Spanisch  El secretario no solo es guapo, sino también bueno en inglés.

Mazedonisch  Секретарот не е само убав, туку и добар во англискиот.

Baskisch  Idazkariak ez da bakarrik ederrak, baizik eta ingelesean ere ona da.

Türkisch  Sekreter sadece güzel değil, aynı zamanda İngilizce de iyi.

Bosnisch  Sekretar nije samo lijep, već je i dobar u engleskom.

Kroatisch  Tajnik nije samo lijep, već je i dobar u engleskom.

Rumänisch  Secretarul nu este doar frumos, ci și bun la engleză.

Norwegisch  Sekretæren er ikke bare vakker, men også flink i engelsk.

Polnisch  Sekretarz nie tylko jest ładny, ale także dobry w angielskim.

Portugiesisch  O secretário não é apenas bonito, mas também bom em inglês.

Französisch  Le secrétaire n'est pas seulement beau, mais aussi bon en anglais.

Arabisch  السكرتير ليس فقط جميلاً، ولكنه أيضاً جيد في اللغة الإنجليزية.

Russisch  Секретарь не только красив, но и хорош в английском.

Urdu  سیکرٹری نہ صرف خوبصورت ہے بلکہ انگریزی میں بھی اچھا ہے۔

Japanisch  秘書は美しいだけでなく、英語も得意です。

Persisch  منشی نه تنها زیباست، بلکه در زبان انگلیسی نیز خوب است.

Slowakisch  Sekretár nie je len pekný, ale aj dobrý v angličtine.

Englisch  The secretary is good at English in addition to being beautiful.

Schwedisch  Sekreteraren är inte bara vacker, utan också bra på engelska.

Tschechisch  Sekretář není jen hezký, ale také dobrý v angličtině.

Griechisch  Ο γραμματέας δεν είναι μόνο όμορφος, αλλά και καλός στα αγγλικά.

Katalanisch  El secretari no només és bonic, sinó que també és bo en anglès.

Niederländisch  De secretaris is niet alleen mooi, maar ook goed in het Engels.

Ungarisch  A titkár nemcsak szép, hanem angolból is jó.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2469943



Kommentare


Anmelden