Der Seeräuber trug einen Dreispitz.

Bestimmung Satz „Der Seeräuber trug einen Dreispitz.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Der Seeräuber trug einen Dreispitz.

Deutsch  Der Seeräuber trug einen Dreispitz.

Englisch  The pirate wore a tricorn hat.

Norwegisch  Korsaren hadde på seg en trekantet hatt.

Russisch  Пират носил треуголку.

Finnisch  Merirosvo käytti kolmikulmaista hattua.

Belorussisch  Пірат насіў трыкутны капялюш.

Portugiesisch  O pirata usava um chapéu de três pontas.

Bulgarisch  Пиратът носеше триъгълен капел.

Kroatisch  Pirat je nosio trokutasti šešir.

Französisch  Le pirate portait un tricorne.

Ungarisch  A kalóz háromszögletű kalapot viselt.

Bosnisch  Pirat je nosio trokutasti šešir.

Ukrainisch  Пірат носив трилопатевий капелюх.

Slowakisch  Pirátsky nosil trojuholníkový klobúk.

Slowenisch  Pirat je nosil trokutasti klobuk.

Urdu  بحری قزاق نے تین کونوں والا ٹوپی پہنا ہوا تھا.

Katalanisch  El pirata portava un barret de tres puntes.

Mazedonisch  Пиратот носеше триаголен шешир.

Serbisch  Pirat je nosio trokutasti šešir.

Schwedisch  Piraten bar en trekanthatt.

Griechisch  Ο πειρατής φορούσε ένα τριγωνικό καπέλο.

Italienisch  Il pirata indossava un cappello a tre punte.

Spanisch  El pirata llevaba un sombrero de tres picos.

Tschechisch  Pirátský nosil trojúhelníkový klobouk.

Baskisch  Pirata batek hiru puntako kapela zeraman.

Arabisch  كان القراصنة يرتدي قبعة ثلاثية.

Japanisch  海賊は三角帽子をかぶっていた。

Persisch  دزدان دریایی کلاهی سه‌گوش به سر داشتند.

Polnisch  Pirata nosił trójkątny kapelusz.

Rumänisch  Pirații purtau o pălărie cu trei colțuri.

Dänisch  Korsaren bar en trekantet hat.

Hebräisch  הפיראט לבש כובע תלת-פעמי.

Türkisch  Korsan üçgen bir şapka takıyordu.

Niederländisch  De piraat droeg een driehoekige hoed.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7418465



Kommentare


Anmelden