Der See sieht aus wie das Meer.

Bestimmung Satz „Der See sieht aus wie das Meer.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Der See sieht aus wie das Meer.“

Deutsch  Der See sieht aus wie das Meer.

Slowenisch  Jezero izgleda kot morje.

Hebräisch  האגם נראה כמו הים.

Bulgarisch  Езерото изглежда като морето.

Serbisch  Jezero izgleda kao more.

Italienisch  Il lago sembra il mare.

Ukrainisch  Озеро виглядає як море.

Dänisch  Søen ser ud som havet.

Belorussisch  Азёра выглядае як мора.

Finnisch  Järvi näyttää mereltä.

Spanisch  El lago se ve como el mar.

Mazedonisch  Езерото изгледа како море.

Baskisch  Lakuak itsasoa dirudi.

Türkisch  Göl denize benziyor.

Bosnisch  Jezero izgleda kao more.

Kroatisch  Jezero izgleda kao more.

Rumänisch  Lacul arată ca marea.

Norwegisch  Sjøen ser ut som havet.

Polnisch  Jezioro wygląda jak morze.

Portugiesisch  O lago parece o mar.

Arabisch  البحيرة تبدو مثل البحر.

Französisch  Le lac ressemble à la mer.

Russisch  Озеро выглядит как море.

Urdu  جھیل سمندر کی طرح نظر آتی ہے.

Japanisch  あの湖は海のように見えます。

Persisch  دریاچه شبیه دریا است.

Slowakisch  Jazero vyzerá ako more.

Englisch  That lake looks like the sea.

Schwedisch  Sjön ser ut som havet.

Tschechisch  Jezero vypadá jako moře.

Griechisch  Η λίμνη μοιάζει με τη θάλασσα.

Katalanisch  El llac sembla la mar.

Niederländisch  Het meer lijkt op de zee.

Ungarisch  A tó úgy néz ki, mint a tenger.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 753157



Kommentare


Anmelden