Der See ist völlig zugefroren.

Bestimmung Satz „Der See ist völlig zugefroren.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Der See ist völlig zugefroren.

Deutsch  Der See ist völlig zugefroren.

Englisch  The lake is completely frozen over.

Spanisch  El lago está completamente congelado.

Norwegisch  Sjøen er helt frosset.

Russisch  Озеро полностью замерзло.

Finnisch  Järvi on täysin jäässä.

Belorussisch  Азёра цалкам замерзла.

Portugiesisch  O lago está completamente congelado.

Bulgarisch  Езерото е напълно замръзнало.

Kroatisch  Jezero je potpuno zamrznuto.

Französisch  Le lac est complètement gelé.

Ungarisch  A tó teljesen befagyott.

Bosnisch  Jezero je potpuno zamrznuto.

Ukrainisch  Озеро повністю замерзло.

Slowakisch  Jazero je úplne zamrznuté.

Slowenisch  Jezero je popolnoma zamrznjeno.

Urdu  جھیل مکمل طور پر منجمد ہے.

Katalanisch  El llac està completament congelat.

Mazedonisch  Езерото е целосно замрзнато.

Serbisch  Језеро је потпуно замрзнуто.

Schwedisch  Sjön är helt frusen.

Griechisch  Η λίμνη είναι εντελώς παγωμένη.

Italienisch  Il lago è completamente ghiacciato.

Tschechisch  Jezero je úplně zamrzlé.

Baskisch  Lakuak osorik izoztuta dago.

Arabisch  البحيرة متجمدة تمامًا.

Japanisch  湖は完全に凍っています。

Persisch  دریاچه کاملاً یخ زده است.

Polnisch  Jezioro jest całkowicie zamarznięte.

Rumänisch  Lacul este complet înghețat.

Dänisch  Søen er helt frosset.

Hebräisch  האגם קפוא לחלוטין.

Türkisch  Göl tamamen donmuş.

Niederländisch  Het meer is volledig bevroren.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 9960344



Kommentare


Anmelden