Der Schwangerschaftsverlauf war unkompliziert.

Bestimmung Satz „Der Schwangerschaftsverlauf war unkompliziert.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Der Schwangerschaftsverlauf war unkompliziert.

Deutsch  Der Schwangerschaftsverlauf war unkompliziert.

Norwegisch  Svangerskapsforløpet var ukomplisert.

Russisch  Протекание беременности было uncomplicated.

Finnisch  Raskauskulku oli vaivaton.

Belorussisch  Ход цяжарнасці быў uncomplicated.

Portugiesisch  O curso da gravidez foi descomplicado.

Bulgarisch  Протичането на бременността беше безпроблемно.

Kroatisch  Tijek trudnoće bio je jednostavan.

Französisch  Le déroulement de la grossesse a été sans complications.

Ungarisch  A terhesség lefolyása komplikációmentes volt.

Bosnisch  Tok trudnoće bio je jednostavan.

Ukrainisch  Протік вагітності був без ускладнень.

Slowakisch  Priebeh tehotenstva bol bez komplikácií.

Slowenisch  Potek nosečnosti je bil brez zapletov.

Urdu  حمل کا دورانیہ بے مشکل تھا.

Katalanisch  El curs de l'embaràs va ser senzill.

Mazedonisch  Текот на бременоста беше без компликации.

Serbisch  Tok trudnoće bio je jednostavan.

Schwedisch  Graviditetsförloppet var okomplicerat.

Griechisch  Η πορεία της εγκυμοσύνης ήταν χωρίς επιπλοκές.

Englisch  The course of the pregnancy was uncomplicated.

Italienisch  Il decorso della gravidanza è stato semplice.

Spanisch  El curso del embarazo fue sin complicaciones.

Tschechisch  Průběh těhotenství byl bez komplikací.

Baskisch  Haurraldaketa prozesua konplikaziorik gabe izan zen.

Arabisch  سير الحمل كان بدون تعقيدات.

Japanisch  妊娠の経過は問題ありませんでした。

Persisch  سیر بارداری بدون مشکل بود.

Polnisch  Przebieg ciąży był bezproblemowy.

Rumänisch  Evoluția sarcinii a fost fără complicații.

Dänisch  Graviditetsforløbet var ukompliceret.

Hebräisch  מהלך ההיריון היה פשוט.

Türkisch  Hamilelik süreci sorunsuzdu.

Niederländisch  Het verloop van de zwangerschap was ongecompliceerd.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 548809



Kommentare


Anmelden