Der Schulbus hatte Verspätung.

Bestimmung Satz „Der Schulbus hatte Verspätung.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Der Schulbus hatte Verspätung.

Deutsch  Der Schulbus hatte Verspätung.

Norwegisch  Skolebussen var forsinket.

Russisch  Школьный автобус опоздал.

Finnisch  Koulubussi oli myöhässä.

Belorussisch  Школьны аўтобус спазніўся.

Portugiesisch  O ônibus escolar estava atrasado.

Bulgarisch  Училищният автобус закъсня.

Kroatisch  Školski autobus je zakasnio.

Französisch  Le bus scolaire avait du retard.

Ungarisch  Az iskolabusz késésben volt.

Bosnisch  Školski autobus je zakasnio.

Ukrainisch  Шкільний автобус запізнився.

Slowakisch  Školský autobus mal meškanie.

Slowenisch  Šolski avtobus je imel zamudo.

Urdu  اسکول بس میں تاخیر ہوئی.

Katalanisch  L'autobús escolar va tenir retard.

Mazedonisch  Учебниот автобус имаше задоцнување.

Serbisch  Školski autobus je zakasnio.

Schwedisch  Skolbussen var försenad.

Griechisch  Το σχολικό λεωφορείο είχε καθυστέρηση.

Englisch  The school bus was delayed.

Italienisch  Lo scuolabus era in ritardo.

Spanisch  El autobús escolar llegó tarde.

Tschechisch  Školní autobus měl zpoždění.

Baskisch  Eskolako autobusa berandu iritsi zen.

Arabisch  حافلة المدرسة تأخرت.

Japanisch  スクールバスが遅れました。

Persisch  اتوبوس مدرسه تأخیر داشت.

Polnisch  Autobus szkolny miał opóźnienie.

Rumänisch  Autobuzul școlar a întârziat.

Dänisch  Skolebussen var forsinket.

Hebräisch  אוטובוס בית הספר התעכב.

Türkisch  Okul otobüsü gecikti.

Niederländisch  De schoolbus had vertraging.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 189318



Kommentare


Anmelden