Der Schrotthändler verkaufte seinen Kupferschrott an eine Schmelzhütte.

Bestimmung Satz „Der Schrotthändler verkaufte seinen Kupferschrott an eine Schmelzhütte.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Der Schrotthändler verkaufte seinen Kupferschrott an eine Schmelzhütte.

Deutsch  Der Schrotthändler verkaufte seinen Kupferschrott an eine Schmelzhütte.

Norwegisch  Skrotthandleren solgte sitt kobberskrot til et smelteverk.

Russisch  Скупщик металлолома продал свой медный лом плавильному заводу.

Finnisch  Romukauppias myi kuparijätteensä sulatuslaitokselle.

Belorussisch  Скупнік металалому прадаў свой медны металалом плавільні.

Portugiesisch  O sucateiro vendeu seu cobre para uma fundição.

Bulgarisch  Скратният търговец продаде медния си скрап на металургичен завод.

Kroatisch  Otkupljivač otpada prodao je svoj bakreni otpad topionici.

Französisch  Le ferrailleur a vendu son cuivre à une fonderie.

Ungarisch  A fémkereskedő eladta a réz hulladékát egy olvasztónak.

Bosnisch  Otkupljivač metala je prodao svoj bakarni otpad topionici.

Ukrainisch  Скупник металобрухту продав свій мідний брухт на плавильний завод.

Slowakisch  Zberateľ šrotu predal svoj medený šrot do hutníckeho závodu.

Slowenisch  Zbiralec odpadkov je prodal svoj bakrov odpad v talilnici.

Urdu  اسکریپٹ ڈیلر نے اپنے تانبے کے سکریپ کو ایک پگھلنے والے گھر کو فروخت کیا۔

Katalanisch  El ferrer va vendre el seu metall de coure a una fundició.

Mazedonisch  Скратникот на отпад продаде свој бакарен отпад на топилница.

Serbisch  Otkupljivač otpada prodao je svoj bakarni otpad topionici.

Schwedisch  Skrotförsäljaren sålde sitt kopparskrot till en smältverk.

Griechisch  Ο έμπορος παλιοσίδερου πούλησε τον χαλκό του σε ένα χυτήριο.

Englisch  The scrap dealer sold his copper scrap to a foundry.

Italienisch  Il rottamaio ha venduto il suo rottame di rame a una fonderia.

Spanisch  El chatarrero vendió su chatarra de cobre a una fundición.

Tschechisch  Sběratel šrotu prodal svůj měděný šrot slévárně.

Baskisch  Hondakin saltzaileak bere kobrezko hondakinak fundizio batera saldu zituen.

Arabisch  باع تاجر الخردة خردة النحاس الخاصة به إلى مصنع صهر.

Japanisch  スクラップ業者は銅のスクラップを溶鉱所に売りました。

Persisch  فروشنده ضایعات، ضایعات مس خود را به یک ذوب‌خانه فروخت.

Polnisch  Zbieracz złomu sprzedał swój miedziany złom do huty.

Rumänisch  Negustorul de fier vechi și-a vândut deșeurile de cupru unei turnătorii.

Dänisch  Skrotthandleren solgte sit kobberskrot til et smelteværk.

Hebräisch  סוחר הברזל מכר את פסולת הנחושת שלו למפעלי התכה.

Türkisch  Hurda satıcısı, bakır hurdasını bir dökümhaneye sattı.

Niederländisch  De schroothandelaar verkocht zijn koperschoot aan een smelterij.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 253686



Kommentare


Anmelden