Der Schneefall erschwerte die Sicht.

Bestimmung Satz „Der Schneefall erschwerte die Sicht.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Der Schneefall erschwerte die Sicht.

Deutsch  Der Schneefall erschwerte die Sicht.

Englisch  The snow was making it hard to see.

Spanisch  La nieve dificultaba la visión.

Norwegisch  Snøfallet vanskeliggjorde sikten.

Russisch  Снегопад усложнил видимость.

Finnisch  Lumipyry vaikeutti näkyvyyttä.

Belorussisch  Снегапад ускладніў бачнасць.

Portugiesisch  A queda de neve dificultou a visibilidade.

Bulgarisch  Снежният валеж затрудни видимостта.

Kroatisch  Snježna padavina otežala je vidljivost.

Französisch  La chute de neige a rendu la visibilité difficile.

Ungarisch  A hóesés megnehezítette a látást.

Bosnisch  Snježna padavina otežala je vidljivost.

Ukrainisch  Снігопад ускладнив видимість.

Slowakisch  Snehové zrážky sťažili viditeľnosť.

Slowenisch  Sneženje je otežilo vidljivost.

Urdu  برفباری نے نظر کو مشکل بنا دیا۔

Katalanisch  La nevada va dificultar la visibilitat.

Mazedonisch  Снегот го отежна гледањето.

Serbisch  Snežne padavine su otežale vidljivost.

Schwedisch  Snöfall gjorde sikten svår.

Griechisch  Η χιονόπτωση δυσκόλεψε την ορατότητα.

Italienisch  La nevicata ha reso difficile la visibilità.

Tschechisch  Sněžení ztížilo viditelnost.

Baskisch  Elur jausita ikusmena zaildu zuen.

Arabisch  تسبب تساقط الثلوج في صعوبة الرؤية.

Japanisch  雪が降ることで視界が悪化しました。

Persisch  بارش برف دید را دشوار کرد.

Polnisch  Opad śniegu utrudnił widoczność.

Rumänisch  Ninsorile au îngreunat vizibilitatea.

Dänisch  Snefaldet gjorde sigtbarheden vanskelig.

Hebräisch  השלג הקשה על הראות.

Türkisch  Kar yağışı görüşü zorlaştırdı.

Niederländisch  De sneeuwval bemoeilijkte het zicht.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6672208



Kommentare


Anmelden