Der Schnee fiel in dichten Flocken.

Bestimmung Satz „Der Schnee fiel in dichten Flocken.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Der Schnee fiel in dichten Flocken.

Deutsch  Der Schnee fiel in dichten Flocken.

Norwegisch  Snøen falt i tette flak.

Russisch  Снег падал густыми хлопьями.

Finnisch  Lumi putosi tihein hiutalein.

Belorussisch  Снег падаў шчыльнымі сляпкамі.

Portugiesisch  A neve caiu em flocos densos.

Bulgarisch  Снягът падна в гъсти снежинки.

Kroatisch  Snijeg je padao u gustim pahuljama.

Französisch  La neige tombait en flocons denses.

Ungarisch  A hó sűrű pelyhekben hullott.

Bosnisch  Sneg je padao u gustim pahuljama.

Ukrainisch  Сніг падав густими сніжинками.

Slowakisch  Sneh padal v hustých vločkách.

Slowenisch  Sneg je padal v gostih snežinkah.

Urdu  برف گھنے پھلکوں میں گر رہی تھی.

Katalanisch  La neu queia en flocs densos.

Mazedonisch  Снегот паѓаше во густи снегулки.

Serbisch  Sneg je padao u gustim pahuljama.

Schwedisch  Snön föll i täta flingor.

Griechisch  Το χιόνι έπεφτε σε πυκνές νιφάδες.

Englisch  The snow fell in dense flakes.

Italienisch  La neve cadeva in fiocchi densi.

Spanisch  La nieve caía en copos densos.

Tschechisch  Sníh padal v hustých vločkách.

Baskisch  Elurra flake lodi densean erori zen.

Arabisch  تساقط الثلج في رقاقات كثيفة.

Japanisch  雪は密なフレークで降ってきた。

Persisch  برف به صورت تکه‌های متراکم افتاد.

Polnisch  Śnieg padał w gęstych płatkach.

Rumänisch  Zăpada cădea în fulgi densi.

Dänisch  Sneen faldt i tætte flager.

Hebräisch  השלג נפל בפתיתי שלג צפופים.

Türkisch  Kar yoğun kar taneleri halinde düştü.

Niederländisch  De sneeuw viel in dichte vlokken.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 135463



Kommentare


Anmelden