Der Schiedsrichter hat sofort die Rote Karte gezückt.

Bestimmung Satz „Der Schiedsrichter hat sofort die Rote Karte gezückt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Der Schiedsrichter hat sofort die Rote Karte gezückt.

Deutsch  Der Schiedsrichter hat sofort die Rote Karte gezückt.

Englisch  The referee immediately pulled out the red card.

Norwegisch  Dommeren trakk umiddelbart det røde kortet.

Russisch  Судья немедленно достал красную карточку.

Finnisch  Tuomari nosti heti punaisen kortin.

Belorussisch  Суддзя адразу ж выцягнуў чырвоную картку.

Portugiesisch  O árbitro imediatamente mostrou o cartão vermelho.

Bulgarisch  Съдията веднага извади червен картон.

Kroatisch  Sudac je odmah izvadio crveni karton.

Französisch  L'arbitre a immédiatement sorti le carton rouge.

Ungarisch  A bíró azonnal előhúzta a piros lapot.

Bosnisch  Sudija je odmah izvadio crveni karton.

Ukrainisch  Арбітр відразу ж витяг червону картку.

Slowakisch  Rozhodca okamžite vytiahol červenú kartu.

Slowenisch  Sodnik je takoj potegnil rdeči karton.

Urdu  ریفر نے فوراً ریڈ کارڈ نکالا۔

Katalanisch  L'àrbitre va treure immediatament la targeta vermella.

Mazedonisch  Судијата веднаш ја извади црвената картичка.

Serbisch  Sudija je odmah izvadio crveni karton.

Schwedisch  Domaren drog omedelbart upp det röda kortet.

Griechisch  Ο διαιτητής αμέσως έβγαλε την κόκκινη κάρτα.

Italienisch  L'arbitro ha subito estratto il cartellino rosso.

Spanisch  El árbitro sacó inmediatamente la tarjeta roja.

Tschechisch  Rozhodčí okamžitě vytáhl červenou kartu.

Baskisch  Epaileak berehala atera zuen txartel gorria.

Arabisch  الحكم أخرج البطاقة الحمراء على الفور.

Japanisch  審判はすぐに赤いカードを取り出しました。

Persisch  داور بلافاصله کارت قرمز را بیرون آورد.

Polnisch  Sędzia natychmiast wyciągnął czerwoną kartkę.

Rumänisch  Arbitrul a scos imediat cartonașul roșu.

Dänisch  Dommeren trak straks det røde kort.

Hebräisch  השופט שלף מיד את הכרטיס האדום.

Türkisch  Hakem hemen kırmızı kartı çıkardı.

Niederländisch  De scheidsrechter trok onmiddellijk de rode kaart.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1458119



Kommentare


Anmelden