Der Salamander wird auf Kommando gerieben.

Bestimmung Satz „Der Salamander wird auf Kommando gerieben.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Der Salamander wird auf Kommando gerieben.

Deutsch  Der Salamander wird auf Kommando gerieben.

Norwegisch  Salamanderen blir gnidd på kommando.

Russisch  Саламандра натирается по команде.

Finnisch  Salamandriaa hierotaan käskystä.

Belorussisch  Саламандра труцца па камандзе.

Portugiesisch  O salamandra é esfregado sob comando.

Bulgarisch  Саламандърът се търка по команда.

Kroatisch  Salamander se trlja na zapovijed.

Französisch  Le salamandre est frotté sur commande.

Ungarisch  A szalamandrára parancsra dörzsölnek.

Bosnisch  Salamander se trlja na komandu.

Ukrainisch  Саламандра натирається за командою.

Slowakisch  Salamander sa trie na príkaz.

Slowenisch  Salamander se drgne na ukaz.

Urdu  سالامانڈر کو حکم پر رگڑا جاتا ہے۔

Katalanisch  El salamandra es frega a comandament.

Mazedonisch  Саламандерот се трие на команда.

Serbisch  Salamander se trlja na komandu.

Schwedisch  Salamandern gnids på kommando.

Griechisch  Ο σαλαμάνδρας τρίβεται κατ' εντολή.

Englisch  The salamander is rubbed on command.

Italienisch  Il salamandra viene strofinato su comando.

Spanisch  El salamandra se frota por orden.

Tschechisch  Salamandr se tře na povel.

Baskisch  Salamandra aginduz igurtzi egiten da.

Arabisch  يتم فرك السلمندر عند الطلب.

Japanisch  サラマンダーは命令でこすられます。

Persisch  سمندر بر اساس فرمان مالیده می‌شود.

Polnisch  Salamandra jest pocierana na komendę.

Rumänisch  Salamandra este frecată la comandă.

Dänisch  Salamanderen gnides på kommando.

Hebräisch  הסלמנדר נמרח לפי פקודה.

Türkisch  Salamander komutla ovuluyor.

Niederländisch  De salamander wordt op commando gewreven.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 258494



Kommentare


Anmelden