Der Regierungssprecher kündigte eine Steuersenkung an.

Bestimmung Satz „Der Regierungssprecher kündigte eine Steuersenkung an.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Der Regierungssprecher kündigte eine Steuersenkung an.

Deutsch  Der Regierungssprecher kündigte eine Steuersenkung an.

Norwegisch  Regjeringens talsperson kunngjorde en skattereduksjon.

Russisch  Пресс-секретарь правительства объявил о снижении налогов.

Finnisch  Hallituksen tiedottaja ilmoitti veronalennuksesta.

Belorussisch  Прэс-сакратар урада абвясціў пра зніжэнне падаткаў.

Portugiesisch  O porta-voz do governo anunciou uma redução de impostos.

Bulgarisch  Говорителят на правителството обяви намаляване на данъците.

Kroatisch  Glasnogovornik vlade najavio je smanjenje poreza.

Französisch  Le porte-parole du gouvernement a annoncé une réduction d'impôts.

Ungarisch  A kormány szóvivője adócsökkentést jelentett be.

Bosnisch  Portparol vlade je najavio smanjenje poreza.

Ukrainisch  Прес-секретар уряду оголосив про зниження податків.

Slowakisch  Hovorca vlády oznámil zníženie daní.

Slowenisch  Vladni govorec je napovedal znižanje davkov.

Urdu  حکومتی ترجمان نے ٹیکس میں کمی کا اعلان کیا۔

Katalanisch  El portaveu del govern va anunciar una reducció d'impostos.

Mazedonisch  Говорникот на владата најави намалување на даноците.

Serbisch  Portparol vlade je najavio smanjenje poreza.

Schwedisch  Regeringens talesperson meddelade en skattesänkning.

Griechisch  Ο εκπρόσωπος της κυβέρνησης ανακοίνωσε μείωση φόρων.

Englisch  The government spokesperson announced a tax cut.

Italienisch  Il portavoce del governo ha annunciato una riduzione delle tasse.

Spanisch  El portavoz del gobierno anunció una reducción de impuestos.

Tschechisch  Mluvčí vlády oznámil snížení daní.

Baskisch  Gobernuaren bozeramaileak zerga murrizketa iragarri du.

Arabisch  أعلن المتحدث باسم الحكومة عن خفض الضرائب.

Japanisch  政府のスポークスマンが税の引き下げを発表しました。

Persisch  سخنگوی دولت کاهش مالیات را اعلام کرد.

Polnisch  Rzecznik rządu ogłosił obniżkę podatków.

Rumänisch  Purtaătorul de cuvânt al guvernului a anunțat o reducere a impozitelor.

Dänisch  Regeringens talsperson annoncerede en skattenedsættelse.

Hebräisch  דובר הממשלה הודיע על הפחתת מסים.

Türkisch  Hükümet sözcüsü vergi indirimini duyurdu.

Niederländisch  De woordvoerder van de regering kondigde een belastingverlaging aan.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 305993



Kommentare


Anmelden