Der Regierungssprecher hält am Donnerstag eine Pressekonferenz ab.

Bestimmung Satz „Der Regierungssprecher hält am Donnerstag eine Pressekonferenz ab.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Der Regierungssprecher hält am Donnerstag eine Pressekonferenz ab.

Deutsch  Der Regierungssprecher hält am Donnerstag eine Pressekonferenz ab.

Ungarisch  A kormányszóvivő csütörtökön sajtótájékoztatót tart.

Norwegisch  Regjeringens talsperson holder en pressekonferanse på torsdag.

Russisch  Пресс-секретарь правительства проведет пресс-конференцию в четверг.

Finnisch  Hallituksen tiedottaja pitää torstaina lehdistötilaisuuden.

Belorussisch  Прэс-сакратар урада правядзе прэс-канферэнцыю ў чацвер.

Portugiesisch  O porta-voz do governo fará uma coletiva de imprensa na quinta-feira.

Bulgarisch  Говорителят на правителството ще проведе пресконференция в четвъртък.

Kroatisch  Glasnogovornik vlade održat će konferenciju za novinare u četvrtak.

Französisch  Le porte-parole du gouvernement tiendra une conférence de presse jeudi.

Bosnisch  Portparol vlade održaće konferenciju za novinare u četvrtak.

Ukrainisch  Прес-секретар уряду проведе пресконференцію в четвер.

Slowakisch  Hovorca vlády usporiada tlačovú konferenciu vo štvrtok.

Slowenisch  Vladni govorec bo v četrtek imel novinarsko konferenco.

Urdu  حکومت کے ترجمان جمعرات کو ایک پریس کانفرنس کریں گے۔

Katalanisch  El portaveu del govern farà una roda de premsa dijous.

Mazedonisch  Говорникот на владата ќе одржи прес-конференција во четврток.

Serbisch  Portparol vlade održaće konferenciju za novinare u četvrtak.

Schwedisch  Regeringens talesperson håller en presskonferens på torsdag.

Griechisch  Ο εκπρόσωπος της κυβέρνησης θα πραγματοποιήσει συνέντευξη τύπου την Πέμπτη.

Englisch  The government spokesperson will hold a press conference on Thursday.

Italienisch  Il portavoce del governo terrà una conferenza stampa giovedì.

Spanisch  El portavoz del gobierno dará una conferencia de prensa el jueves.

Tschechisch  Mluvčí vlády uspořádá tiskovou konferenci ve čtvrtek.

Baskisch  Gobernuaren bozeramaileak prentsaurreko bat egingo du ostegunean.

Arabisch  يتحدث المتحدث باسم الحكومة في مؤتمر صحفي يوم الخميس.

Japanisch  政府のスポークスマンは木曜日に記者会見を開きます。

Persisch  سخنگوی دولت روز پنجشنبه کنفرانس خبری برگزار می‌کند.

Polnisch  Rzecznik rządu zorganizuje konferencję prasową w czwartek.

Rumänisch  Purtaătorul de cuvânt al guvernului va susține o conferință de presă joi.

Dänisch  Regeringens talsperson holder en pressekonference torsdag.

Hebräisch  דובר הממשלה יקיים מסיבת עיתונאים ביום חמישי.

Türkisch  Hükümet sözcüsü Perşembe günü basın toplantısı yapacak.

Niederländisch  De woordvoerder van de regering houdt donderdag een persconferentie.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8658257



Kommentare


Anmelden