Der Regenwald am Amazonas brennt.

Bestimmung Satz „Der Regenwald am Amazonas brennt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Der Regenwald am Amazonas brennt.

Deutsch  Der Regenwald am Amazonas brennt.

Englisch  The Amazon is on fire.

Norwegisch  Regnskogen ved Amazonas brenner.

Russisch  Амазонский лес горит.

Finnisch  Amazonin sademetsä palaa.

Belorussisch  Амазонскі лес гарыць.

Portugiesisch  A floresta amazônica está pegando fogo.

Bulgarisch  Амазонската гора гори.

Kroatisch  Amazonska prašuma gori.

Französisch  La forêt amazonienne brûle.

Ungarisch  Az Amazonas esőerdője ég.

Bosnisch  Amazonska prašuma gori.

Ukrainisch  Амазонський ліс горить.

Slowakisch  Amazonský prales horí.

Slowenisch  Amazonska dežela gori.

Urdu  ایمیزون کا جنگل جل رہا ہے۔

Katalanisch  La selva amazònica crema.

Mazedonisch  Амазонската шума гори.

Serbisch  Amazonska prašuma gori.

Schwedisch  Regnskogen vid Amazonas brinner.

Griechisch  Το τροπικό δάσος του Αμαζονίου καίγεται.

Italienisch  La foresta pluviale dell'Amazzonia brucia.

Spanisch  La selva amazónica está ardiendo.

Tschechisch  Amazonský prales hoří.

Baskisch  Amazonako basoa erre egiten ari da.

Arabisch  غابة الأمازون تحترق.

Japanisch  アマゾンの熱帯雨林が燃えています。

Persisch  جنگل آمازون در حال سوختن است.

Polnisch  Las tropikalny las Amazonii płonie.

Rumänisch  Pădurea amazoniană arde.

Dänisch  Regnskoven ved Amazonas brænder.

Hebräisch  היער האמזוני בוער.

Türkisch  Amazon ormanı yanıyor.

Niederländisch  Het regenwoud aan de Amazone brandt.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8144875



Kommentare


Anmelden