Der Redner versuchte die aufgebrachten Gemüter zu beruhigen.
Bestimmung Satz „Der Redner versuchte die aufgebrachten Gemüter zu beruhigen.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Übersetzungen Satz „Der Redner versuchte die aufgebrachten Gemüter zu beruhigen.“
Der Redner versuchte die aufgebrachten Gemüter zu beruhigen.
Talerens forsøkte å berolige de opprørte sinnene.
Докладчик пытался успокоить возмущенные умы.
Puhuja yritti rauhoittaa kiihtyneitä mieliä.
Дасказчык спрабаваў супакоіць узбуджаныя розумы.
O orador tentou acalmar os ânimos exaltados.
Лекторът се опита да успокои възбудените умове.
Govornik je pokušao smiriti uzrujane duhove.
L'orateur a essayé de calmer les esprits enflammés.
A szónok megpróbálta megnyugtatni a felháborodott lelkeket.
Govornik je pokušao smiriti uzrujane duhove.
Доповідач намагався заспокоїти розбурхані уми.
Rečník sa snažil upokojiť rozrušené mysle.
Govornik je poskušal umiriti razburjene umove.
مقرر نے مشتعل ذہنوں کو پرسکون کرنے کی کوشش کی۔
L'orador va intentar tranquil·litzar els ànims alçats.
Говорникот се обиде да ги смири возбудените умови.
Govornik je pokušao da smiri uzrujane duhove.
Talaren försökte lugna de upprörda sinnena.
Ο ομιλητής προσπάθησε να ηρεμήσει τα αναστατωμένα πνεύματα.
The speaker tried to calm the agitated minds.
Il relatore ha cercato di calmare gli animi agitati.
El orador intentó calmar los ánimos alterados.
Rečník se snažil uklidnit rozrušené mysli.
Hitzaldunak haserretutako burmuinak lasaitzen saiatu zen.
حاول المتحدث تهدئة العقول المضطربة.
スピーカーは興奮した心を落ち着けようとしました。
سخنران سعی کرد ذهنهای برانگیخته را آرام کند.
Mówca próbował uspokoić wzburzone umysły.
Vorbitul a încercat să calmeze mințile agitate.
Talerens forsøgte at berolige de ophidsede sind.
הדובר ניסה להרגיע את הרוחות הסוערות.
Konuşmacı, öfkeli zihinleri yatıştırmaya çalıştı.
De spreker probeerde de opgewonden gemoederen te kalmeren.