Der Redner räusperte sich und trank einen Schluck Wasser.
Bestimmung Satz „Der Redner räusperte sich und trank einen Schluck Wasser.“
Bei dem Satz handelt es sich um eine Satzverbindung bzw. einer Satzreihe mit 2 aneinander gereihten Hauptsätzen. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS1 und HS2.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Hauptsatz HS1: Der Redner räusperte sich und HS2.
Hauptsatz HS2: HS1 und trank einen Schluck Wasser.
Übersetzungen Satz „Der Redner räusperte sich und trank einen Schluck Wasser.“
Der Redner räusperte sich und trank einen Schluck Wasser.
El orador se aclaró la garganta y bebió un sorbo de agua.
L'orateur se racla la gorge et but une gorgée d'eau.
Talereren rømmet seg og tok en slurk vann.
Докладчик откашлялся и выпил глоток воды.
Puhuja yski ja joi kulauksen vettä.
Дакладчык пракашляўся і выпіў глотак вады.
O orador pigarreou e tomou um gole de água.
Лекторът се прочисти и пие глътка вода.
Govornik se pročistio i popio gutljaj vode.
A szónok megköszörülte a torkát és ivott egy korty vizet.
Govornik se pročistio i popio gutljaj vode.
Доповідач прочистив горло і випив ковток води.
Rečník sa zakašľal a vypil dúšok vody.
Govornik se je zakašljal in spil požirek vode.
مقرر نے کھانسی کی اور ایک گھونٹ پانی پیا۔
L'orador es va aclarir la gola i va beure un glop d'aigua.
Говорникот се исчисти и испи голтка вода.
Govornik se zakašljao i popio gutljaj vode.
Talaren harklade sig och tog en klunk vatten.
Ο ομιλητής καθάρισε το λαιμό του και ήπιε μια γουλιά νερού.
The speaker cleared his throat and took a sip of water.
Il relatore si schiarì la gola e bevve un sorso d'acqua.
Řečník se zakašlal a napil se doušku vody.
Hitzaldunak eztarria garbitu zuen eta ur katilu bat edan zuen.
تَكَلَّمَ المُتَحَدِّثُ وَشَرِبَ رَشَفَةً مِنَ المَاء.
スピーカーは咳払いをし、水を一口飲んだ。
سخنران سرفه کرد و یک جرعه آب نوشید.
Mówca odkaszlnął i wypił łyk wody.
Vorbitul s-a curățat pe gât și a băut o înghițitură de apă.
Talereren rømmede sig og tog en slurk vand.
הדובר התעטש ושתה לגימה של מים.
Konuşmacı boğazını temizledi ve bir yudum su içti.
De spreker hikte en nam een slok water.