Der Rechtsanwalt setzte mein Testament auf.

Bestimmung Satz „Der Rechtsanwalt setzte mein Testament auf.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Der Rechtsanwalt setzte mein Testament auf.

Deutsch  Der Rechtsanwalt setzte mein Testament auf.

Englisch  The lawyer drew up my will.

Norwegisch  Advokaten utarbeidet mitt testamente.

Russisch  Адвокат составил мое завещание.

Finnisch  Asianajaja laati testamenttini.

Belorussisch  Адвакат склаў мой запавет.

Portugiesisch  O advogado redigiu meu testamento.

Bulgarisch  Адвокатът изготви моето завещание.

Kroatisch  Odvjetnik je sastavio moju oporuku.

Französisch  L'avocat a rédigé mon testament.

Ungarisch  A jogász elkészítette a végrendeletemet.

Bosnisch  Advokat je sastavio moju oporuku.

Ukrainisch  Адвокат склав моє заповіт.

Slowakisch  Advokát vypracoval moju poslednú vôľu.

Slowenisch  Odvetnik je sestavil mojo oporoko.

Urdu  وکیل نے میرا وصیت نامہ تیار کیا۔

Katalanisch  L'advocat va redactar el meu testament.

Mazedonisch  Адвокатот го состави моето тестамент.

Serbisch  Advokat je sastavio moju oporuku.

Schwedisch  Advokaten upprättade mitt testamente.

Griechisch  Ο δικηγόρος συνέταξε τη διαθήκη μου.

Italienisch  L'avvocato ha redatto il mio testamento.

Spanisch  El abogado redactó mi testamento.

Tschechisch  Právník vypracoval mou závěť.

Baskisch  Abokatuak nire testamentua idatzi zuen.

Arabisch  المحامي أعد وصيتي.

Japanisch  弁護士が私の遺言を作成しました。

Persisch  وکیل وصیت‌نامه من را تنظیم کرد.

Polnisch  Adwokat sporządził mój testament.

Rumänisch  Avocatul a întocmit testamentul meu.

Dänisch  Advokaten udarbejdede mit testamente.

Hebräisch  העורך דין הכין את הצוואה שלי.

Türkisch  Avukatım vasiyetimi hazırladı.

Niederländisch  De advocaat stelde mijn testament op.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1804750



Kommentare


Anmelden