Der Rechnungsbetrag könnte in etwa hinkommen.

Bestimmung Satz „Der Rechnungsbetrag könnte in etwa hinkommen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Der Rechnungsbetrag könnte in etwa hinkommen.

Deutsch  Der Rechnungsbetrag könnte in etwa hinkommen.

Norwegisch  Beløpet på fakturaen kan stemme omtrent.

Russisch  Сумма счета может быть примерно правильной.

Finnisch  Laskun summa voisi olla suunnilleen oikea.

Belorussisch  Сума рахунку можа быць прыкладна правільнай.

Portugiesisch  O valor da fatura pode estar aproximadamente correto.

Bulgarisch  Сумата на фактурата може да е приблизително вярна.

Kroatisch  Iznos računa mogao bi biti otprilike točan.

Französisch  Le montant de la facture pourrait être à peu près correct.

Ungarisch  A számla összege körülbelül helyes lehet.

Bosnisch  Iznos računa mogao bi biti otprilike tačan.

Ukrainisch  Сума рахунку може бути приблизно правильною.

Slowakisch  Suma faktúry by mohla byť približne správna.

Slowenisch  Znesek računa bi lahko bil približno pravilen.

Urdu  بل کی رقم تقریباً درست ہو سکتی ہے۔

Katalanisch  L'import de la factura podria ser aproximadament correcte.

Mazedonisch  Износот на фактурата може да биде приближно точен.

Serbisch  Iznos računa mogao bi biti otprilike tačan.

Schwedisch  Beloppet på fakturan kan vara ungefär korrekt.

Griechisch  Το ποσό του λογαριασμού θα μπορούσε να είναι περίπου σωστό.

Englisch  The invoice amount could be approximately correct.

Italienisch  L'importo della fattura potrebbe essere all'incirca corretto.

Spanisch  El importe de la factura podría ser aproximadamente correcto.

Tschechisch  Částka na faktuře by mohla být přibližně správná.

Baskisch  Fakturaren zenbatekoa gutxi gorabehera zuzena izan daiteke.

Arabisch  قد يكون مبلغ الفاتورة صحيحًا تقريبًا.

Japanisch  請求額はおおよそ正しいかもしれません。

Persisch  مبلغ صورت‌حساب ممکن است تقریباً درست باشد.

Polnisch  Kwota faktury może być w przybliżeniu poprawna.

Rumänisch  Suma facturii ar putea fi aproximativ corectă.

Dänisch  Fakturaens beløb kunne være nogenlunde korrekt.

Hebräisch  סכום החשבון יכול להיות בערך נכון.

Türkisch  Fatura tutarı yaklaşık olarak doğru olabilir.

Niederländisch  Het factuurbedrag kan ongeveer kloppen.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 217014



Kommentare


Anmelden