Der Raum wird von einer einzigen Lampe beleuchtet.

Bestimmung Satz „Der Raum wird von einer einzigen Lampe beleuchtet.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Passiviertes Subjekt


Präposition von
Frage: Von wem oder was?


Übersetzungen Satz „Der Raum wird von einer einzigen Lampe beleuchtet.

Deutsch  Der Raum wird von einer einzigen Lampe beleuchtet.

Slowenisch  Prostorija je osvetljena z eno samo svetilko.

Hebräisch  החדר מואר על ידי מנורה אחת בלבד.

Bulgarisch  Стаята е осветена от една единствена лампа.

Serbisch  Prostorija je osvetljena jednom lampom.

Italienisch  La stanza è illuminata da una sola lampada.

Ukrainisch  Кімната освітлюється однією лампою.

Dänisch  Rummet belyses af en enkelt lampe.

Belorussisch  Памяшканне асвятляецца адной лямпачкай.

Finnisch  Huone valaistaan yhdellä lampulla.

Spanisch  La habitación está iluminada por una única lámpara.

Mazedonisch  Собата е осветлена со една единствена лампа.

Baskisch  Gela bat argiztapen bakar batek argiztatzen du.

Türkisch  Oda tek bir lamba ile aydınlatılıyor.

Bosnisch  Prostorija je osvijetljena jednom lampom.

Kroatisch  Prostorija je osvijetljena jednom lampom.

Rumänisch  Camera este iluminată de o singură lampă.

Norwegisch  Rommet blir opplyst av en enkelt lampe.

Polnisch  Pokój jest oświetlony jedną lampą.

Portugiesisch  O quarto é iluminado por uma única lâmpada.

Französisch  La pièce est éclairée par une seule lampe.

Arabisch  الغرفة مضاءة بمصباح واحد فقط.

Russisch  Комната освещается единственной лампой.

Urdu  کمرہ ایک ہی لیمپ سے روشن ہے۔

Japanisch  部屋は1つのランプで照らされています。

Persisch  اتاق با یک لامپ تنها روشن می‌شود.

Slowakisch  Izba je osvetlená jednou lampou.

Englisch  The room is lit by a single lamp.

Schwedisch  Rummet belyses av en enda lampa.

Tschechisch  Místnost je osvětlená jednou lampou.

Griechisch  Ο χώρος φωτίζεται από μια μόνο λάμπα.

Katalanisch  L'habitació està il·luminada per una única làmpada.

Niederländisch  De kamer wordt verlicht door één enkele lamp.

Ungarisch  A szobát egyetlen lámpa világítja meg.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10792129



Kommentare


Anmelden