Der Raum ist von einem erstaunlichen Sprachgewirr erfüllt.

Bestimmung Satz „Der Raum ist von einem erstaunlichen Sprachgewirr erfüllt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Passiviertes Subjekt


Präposition von
Frage: Von wem oder was?


Übersetzungen Satz „Der Raum ist von einem erstaunlichen Sprachgewirr erfüllt.

Deutsch  Der Raum ist von einem erstaunlichen Sprachgewirr erfüllt.

Norwegisch  Rommet er fylt med en fantastisk språklig forvirring.

Russisch  Комната наполнена удивительным языковым шумом.

Finnisch  Huone on täynnä hämmästyttävää kielten sekamelskaa.

Belorussisch  Пакой напоўнены дзіўным моўным шумам.

Portugiesisch  A sala está cheia de uma incrível confusão de idiomas.

Bulgarisch  Стаята е изпълнена с удивителна езикова бъркотия.

Kroatisch  Prostorija je ispunjena nevjerojatnom jezičnom zbrkom.

Französisch  La pièce est remplie d'un étonnant brouhaha linguistique.

Ungarisch  A szoba egy csodálatos nyelvi zűrzavarral van tele.

Bosnisch  Prostorija je ispunjena nevjerojatnom jezičkom zbrkom.

Ukrainisch  Кімната наповнена дивовижним мовним шумом.

Slowakisch  Miestnosť je naplnená úžasným jazykovým zmätkom.

Slowenisch  Prostor je napolnjen z neverjetnim jezikovnim šumom.

Urdu  کمرہ ایک حیرت انگیز زبان کی شور سے بھرا ہوا ہے۔

Katalanisch  L'habitació està plena d'un sorprenent enrenou lingüístic.

Mazedonisch  Собата е исполнета со неверојатен јазичен метеж.

Serbisch  Prostorija je ispunjena neverovatnom jezičkom zbrkom.

Schwedisch  Rummet är fyllt av en fantastisk språkförvirring.

Griechisch  Ο χώρος είναι γεμάτος από μια εκπληκτική γλωσσική σύγχυση.

Englisch  The room is filled with an amazing linguistic confusion.

Italienisch  La stanza è piena di una straordinaria confusione linguistica.

Spanisch  La habitación está llena de una asombrosa confusión lingüística.

Tschechisch  Místnost je naplněna úžasným jazykovým zmatením.

Baskisch  Gela hizkuntza nahasmen ikusgarri batez beteta dago.

Arabisch  الغرفة مليئة بفوضى لغوية مذهلة.

Japanisch  部屋は驚くべき言語の混乱で満たされています。

Persisch  اتاق پر از یک سردرگمی زبانی شگفت‌انگیز است.

Polnisch  Pokój jest wypełniony zdumiewającym zgiełkiem językowym.

Rumänisch  Camera este plină de o uimitoare confuzie lingvistică.

Dänisch  Rummet er fyldt med en fantastisk sproglig forvirring.

Hebräisch  החדר מלא בבלבול לשוני מדהים.

Türkisch  Oda, şaşırtıcı bir dil karmaşasıyla dolu.

Niederländisch  De kamer is gevuld met een verbazingwekkende taalmix.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 247350



Kommentare


Anmelden