Der Radler machte Rast und trank ein großes Radler.

Bestimmung Satz „Der Radler machte Rast und trank ein großes Radler.

Bei dem Satz handelt es sich um eine Satzverbindung bzw. einer Satzreihe mit 2 aneinander gereihten Hauptsätzen. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS1 und HS2.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Hauptsatz HS1: Der Radler machte Rast und HS2.

HS1 Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS1 Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS1 Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Hauptsatz HS2: HS1 und trank ein großes Radler.

HS1 Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS2 Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS2 Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Übersetzungen Satz „Der Radler machte Rast und trank ein großes Radler.

Deutsch  Der Radler machte Rast und trank ein großes Radler.

Englisch  The cyclist stopped for a break and drank a large shandy.

Norwegisch  Sykklisten tok en pause og drakk en stor Radler.

Russisch  Велосипедист сделал перерыв и выпил большое Радлер.

Finnisch  Pyöräilijä piti tauon ja joi suuren Radlerin.

Belorussisch  Веласіпедыст зрабіў перапынак і выпіў вялікі Радлер.

Portugiesisch  O ciclista fez uma pausa e bebeu uma grande Radler.

Bulgarisch  Велосипедистът направи почивка и изпи голям Радлер.

Kroatisch  Biciklist je napravio pauzu i popio veliko Radler.

Französisch  Le cycliste a fait une pause et a bu une grande Radler.

Ungarisch  A kerékpáros pihent egyet és ivott egy nagy Radlert.

Bosnisch  Biciklista je napravio pauzu i popio veliku Radler.

Ukrainisch  Велосипедист зробив перерву і випив великий Радлер.

Slowakisch  Cyklista si dal prestávku a vypil veľký Radler.

Slowenisch  Kolesar je naredil odmor in pil veliko Radler.

Urdu  سائیکل سوار نے آرام کیا اور ایک بڑا ریڈلر پیا۔

Katalanisch  El ciclista va fer una pausa i va beure una gran Radler.

Mazedonisch  Велосипедистот направи пауза и испи голем Радлер.

Serbisch  Biciklista je napravio pauzu i popio veliku Radler.

Schwedisch  Cyklisten tog en paus och drack en stor Radler.

Griechisch  Ο ποδηλάτης έκανε μια παύση και ήπιε μια μεγάλη Radler.

Italienisch  Il ciclista si è fermato e ha bevuto una grande Radler.

Spanisch  El ciclista hizo una pausa y bebió una gran Radler.

Tschechisch  Cyklista si udělal přestávku a vypil velké Radler.

Baskisch  Bizikletariak atseden hartu zuen eta Radler handi bat edan zuen.

Arabisch  ركوب الدراجة أخذ استراحة وشرب Radler كبير.

Japanisch  サイクリストは休憩を取り、大きなラドラーを飲んだ。

Persisch  دوچرخه‌سوار استراحت کرد و یک رادلر بزرگ نوشید.

Polnisch  Rowerzysta zrobił przerwę i wypił dużego Radlera.

Rumänisch  Ciclistul a făcut o pauză și a băut o Radler mare.

Dänisch  Cyklisten holdt pause og drak en stor Radler.

Hebräisch  הרוכב עשה הפסקה ושתה רדלר גדול.

Türkisch  Bisikletçi mola verdi ve büyük bir Radler içti.

Niederländisch  De fietser nam een pauze en dronk een grote Radler.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3307845



Kommentare


Anmelden