Der Prozess muss sistiert werden.

Bestimmung Satz „Der Prozess muss sistiert werden.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Der Prozess muss sistiert werden.

Deutsch  Der Prozess muss sistiert werden.

Norwegisch  Prosessen må bli stanset.

Russisch  Процесс должен быть приостановлен.

Finnisch  Prosessi on keskeytettävä.

Belorussisch  Працэс павінен быць прыпынены.

Portugiesisch  O processo deve ser suspenso.

Bulgarisch  Процесът трябва да бъде спиран.

Kroatisch  Postupak mora biti obustavljen.

Französisch  Le processus doit être suspendu.

Ungarisch  A folyamatot fel kell függeszteni.

Bosnisch  Proces mora biti obustavljen.

Ukrainisch  Процес має бути призупинений.

Slowakisch  Proces musí byť pozastavený.

Slowenisch  Postopek mora biti ustavljen.

Urdu  عمل کو معطل کرنا ہوگا.

Katalanisch  El procés s'ha de suspendre.

Mazedonisch  Процесот мора да биде суспендиран.

Serbisch  Proces mora biti obustavljen.

Schwedisch  Processen måste avbrytas.

Griechisch  Η διαδικασία πρέπει να ανασταλεί.

Englisch  The process must be suspended.

Italienisch  Il processo deve essere sospeso.

Spanisch  El proceso debe ser suspendido.

Tschechisch  Proces musí být pozastaven.

Baskisch  Prozesua etenda izan behar da.

Arabisch  يجب تعليق العملية.

Japanisch  プロセスは中止されなければなりません。

Persisch  فرآیند باید معلق شود.

Polnisch  Proces musi zostać wstrzymany.

Rumänisch  Procesul trebuie suspendat.

Dänisch  Processen skal suspenderes.

Hebräisch  התהליך חייב להיות מושעה.

Türkisch  Süreç askıya alınmalıdır.

Niederländisch  Het proces moet worden opgeschort.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 12529



Kommentare


Anmelden