Der Prinz wurde in einen Frosch verwandelt.

Bestimmung Satz „Der Prinz wurde in einen Frosch verwandelt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Der Prinz wurde in einen Frosch verwandelt.

Deutsch  Der Prinz wurde in einen Frosch verwandelt.

Englisch  The prince was changed into a frog.

Russisch  Принц был превращён в лягушку.

Spanisch  El príncipe fue convertido en rana.

Französisch  Le prince fut changé en grenouille.

Tschechisch  Princ byl proměněn v žábu.

Norwegisch  Prinsen ble forvandlet til en frosk.

Finnisch  Prinssi muutettiin sammakoksi.

Belorussisch  Прынц быў ператвораны ў жабу.

Portugiesisch  O príncipe foi transformado em um sapo.

Bulgarisch  Принцът беше превърнат в жаба.

Kroatisch  Princ je pretvoren u žabu.

Ungarisch  A herceget békába változtatták.

Bosnisch  Princ je pretvoren u žabu.

Ukrainisch  Принц був перетворений на жабу.

Slowakisch  Princ bol premenený na žabu.

Slowenisch  Princ je bil spremenjen v žabo.

Urdu  شہزادے کو ایک مینڈک میں تبدیل کر دیا گیا۔

Katalanisch  El príncep va ser convertit en una granota.

Mazedonisch  Принцот беше претворен во жаба.

Serbisch  Princ je pretvoren u žabu.

Schwedisch  Prinsen förvandlades till en groda.

Griechisch  Ο πρίγκιπας μεταμορφώθηκε σε βάτραχο.

Italienisch  Il principe è stato trasformato in una rana.

Baskisch  Printzea igarotzen ari zen igel bihurtu zen.

Arabisch  تم تحويل الأمير إلى ضفدع.

Japanisch  王子はカエルに変えられました。

Persisch  پرنس به قورباغه تبدیل شد.

Polnisch  Książę został zamieniony w żabę.

Rumänisch  Prințul a fost transformat într-o broască.

Dänisch  Prinsen blev forvandlet til en frø.

Hebräisch  הנסיך הוסב לצפרדע.

Türkisch  Prens bir kurbağaya dönüştürüldü.

Niederländisch  De prins werd in een kikker veranderd.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 942355



Kommentare


Anmelden