Der Preiskampf am Markt spitzt sich zu.

Bestimmung Satz „Der Preiskampf am Markt spitzt sich zu.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Der Preiskampf am Markt spitzt sich zu.

Deutsch  Der Preiskampf am Markt spitzt sich zu.

Norwegisch  Priskrigen på markedet tilspisser seg.

Russisch  Ценовая борьба на рынке обостряется.

Finnisch  Hintakilpailu markkinoilla kiristyy.

Belorussisch  Цэнавая барацьба на рынку загострываецца.

Portugiesisch  A guerra de preços no mercado está se intensificando.

Bulgarisch  Ценовата война на пазара се засилва.

Kroatisch  Cjenovna borba na tržištu se zaoštrava.

Französisch  La guerre des prix sur le marché s'intensifie.

Ungarisch  Az árverseny a piacon fokozódik.

Bosnisch  Cjenovna borba na tržištu se zaoštrava.

Ukrainisch  Цінова боротьба на ринку загострюється.

Slowakisch  Cenová vojna na trhu sa vyostruje.

Slowenisch  Cenovna vojna na trgu se zaostruje.

Urdu  بازار میں قیمتوں کی جنگ شدت اختیار کر رہی ہے۔

Katalanisch  La guerra de preus al mercat s'intensifica.

Mazedonisch  Ценовната војна на пазарот се заострува.

Serbisch  Cenovna borba na tržištu se zaoštrava.

Schwedisch  Priskriget på marknaden intensifieras.

Griechisch  Ο πόλεμος τιμών στην αγορά οξύνεται.

Englisch  The price war in the market is intensifying.

Italienisch  La guerra dei prezzi sul mercato si sta intensificando.

Spanisch  La guerra de precios en el mercado se intensifica.

Tschechisch  Cenová válka na trhu se vyostřuje.

Baskisch  Merkatuko prezioen borroka areagotzen ari da.

Arabisch  تشتد حرب الأسعار في السوق.

Japanisch  市場での価格競争が激化しています。

Persisch  جنگ قیمت در بازار شدت می‌گیرد.

Polnisch  Wojna cenowa na rynku zaostrza się.

Rumänisch  Lupta pentru prețuri pe piață se intensifică.

Dänisch  Priskrigen på markedet intensiveres.

Hebräisch  מלחמת המחירים בשוק מתעצמת.

Türkisch  Piyasalardaki fiyat savaşı şiddetleniyor.

Niederländisch  De prijsstrijd op de markt wordt intenser.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 935743



Kommentare


Anmelden