Der Präsident gewährte eine Generalamnestie.

Bestimmung Satz „Der Präsident gewährte eine Generalamnestie.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Der Präsident gewährte eine Generalamnestie.

Deutsch  Der Präsident gewährte eine Generalamnestie.

Englisch  The president granted a general pardon.

Japanisch  大統領は大赦を行った。

Norwegisch  Presidenten ga en generell amnesti.

Russisch  Президент предоставил генеральную амнистию.

Finnisch  Presidentti myönsi yleisen armahduksen.

Belorussisch  Прэзідэнт прадаставіў агульную амністыю.

Portugiesisch  O presidente concedeu uma anistia geral.

Bulgarisch  Президентът предостави генерална амнистия.

Kroatisch  Predsjednik je odobrio opću amnestiju.

Französisch  Le président a accordé une amnistie générale.

Ungarisch  A elnök általános amnestiát adott.

Bosnisch  Predsjednik je odobrio opću amnestiju.

Ukrainisch  Президент надав загальну амністію.

Slowakisch  Prezident udelil generálnu amnestiu.

Slowenisch  Predsednik je podelil splošno amnestijo.

Urdu  صدر نے ایک عام معافی دی.

Katalanisch  El president va concedir una amnistia general.

Mazedonisch  Претседателот даде генерална амнестија.

Serbisch  Predsednik je odobrio opštu amnestiju.

Schwedisch  Presidenten beviljade en generell amnesti.

Griechisch  Ο πρόεδρος χορήγησε γενική αμνηστία.

Italienisch  Il presidente ha concesso un'amnistia generale.

Spanisch  El presidente concedió una amnistía general.

Tschechisch  Prezident udělil generální amnestii.

Baskisch  Presidenteak amnistiaren orokorreko eman zion.

Arabisch  الرئيس منح عفواً عاماً.

Persisch  رئیس‌جمهور عفو عمومی اعطا کرد.

Polnisch  Prezydent udzielił amnestii generalnej.

Rumänisch  Președintele a acordat o amnistie generală.

Dänisch  Præsidenten gav en generel amnesti.

Hebräisch  הנשיא העניק חנינה כללית.

Türkisch  Başkan genel bir af verdi.

Niederländisch  De president verleende een algemene amnestie.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 449922



Kommentare


Anmelden