Der Pottwal ist der größte Zahnwal.

Bestimmung Satz „Der Pottwal ist der größte Zahnwal.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Der Pottwal ist der größte Zahnwal.

Deutsch  Der Pottwal ist der größte Zahnwal.

Englisch  A sperm whale is the biggest toothed whale.

Dänisch  Kaskelothvalen er den største tandhval.

Norwegisch  Kaskelotten er den største tannhvalen.

Russisch  Кашалот — самый большой зубатый кит.

Finnisch  Valashai on suurin hampaallinen valaiden laji.

Belorussisch  Кашалот — гэта найбольшая зубастая кіт.

Portugiesisch  O cachalote é a maior baleia dentada.

Bulgarisch  Кашалотът е най-голямата зъбата кит.

Kroatisch  Kaskalot je najveća zubata kit.

Französisch  Le cachalot est la plus grande baleine à dents.

Ungarisch  A sperm whale a legnagyobb fogas bálna.

Bosnisch  Kaskalot je najveća zubata kit.

Ukrainisch  Кашалот — найбільший зубатий кит.

Slowakisch  Kaskadot je najväčšia zubová veľryba.

Slowenisch  Kaskalot je največja zobata kita.

Urdu  کاشالٹ سب سے بڑا دانت والا وہیل ہے۔

Katalanisch  El cachalot és la balena dentada més gran.

Mazedonisch  Кашалотот е најголемиот забат кит.

Serbisch  Кашалот је највећа зубата кит.

Schwedisch  Spermvalen är den största tandvalen.

Griechisch  Ο καρχαριοκαλός είναι η μεγαλύτερη οδοντωτή φάλαινα.

Italienisch  Il capodoglio è la più grande balena dentata.

Spanisch  El cachalote es la ballena dentada más grande.

Tschechisch  Kytovci je největší zubový velryba.

Baskisch  Kaskalotea da dentadun balena handiena.

Arabisch  الحوت القاتل هو أكبر حوت ذو أسنان.

Japanisch  マッコウクジラは最大の歯クジラです。

Persisch  نهنگ اسپرم بزرگترین نهنگ دندان‌دار است.

Polnisch  Kaszalot jest największym walenem zębatym.

Rumänisch  Cachalotul este cea mai mare balenă cu dinți.

Hebräisch  הקשתן הוא הלוויתן בעל השיניים הגדול ביותר.

Türkisch  Sperm balina, en büyük dişli balinadır.

Niederländisch  De potvis is de grootste tandwalvis.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1494909



Kommentare


Anmelden