Der Polizist handelte mit seinem Schuss aus Notwehr.

Bestimmung Satz „Der Polizist handelte mit seinem Schuss aus Notwehr.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Der Polizist handelte mit seinem Schuss aus Notwehr.

Deutsch  Der Polizist handelte mit seinem Schuss aus Notwehr.

Norwegisch  Politimannen handlet med sitt skudd i nødverge.

Russisch  Полицейский действовал с выстрелом из самообороны.

Finnisch  Poliisi toimi laukauksellaan hätävarjeluna.

Belorussisch  Супрацоўнік міліцыі дзейнічаў з яго стрэлам у самабароне.

Portugiesisch  O policial agiu com seu tiro em legítima defesa.

Bulgarisch  Полицайът действаше с изстрела си в самоотбрана.

Kroatisch  Policajac je postupio svojim hicem u nužnoj obrani.

Französisch  Le policier a agi avec son tir en état de légitime défense.

Ungarisch  A rendőr önvédelemből cselekedett a lövéssel.

Bosnisch  Policajac je postupio svojim hicem u nužnoj odbrani.

Ukrainisch  Поліцейський діяв зі своїм пострілом у самообороні.

Slowakisch  Policajt konal so svojím výstrelom v sebaobrane.

Slowenisch  Policist je ukrepal s svojim strelom v nujni obrambi.

Urdu  پولیس والے نے اپنی گولی سے خود دفاع میں عمل کیا۔

Katalanisch  El policia va actuar amb el seu tret en legítima defensa.

Mazedonisch  Полицаецот дејствуваше со својот истрел во самоодбрана.

Serbisch  Policajac je postupio svojim hicem u samoodbrani.

Schwedisch  Polisen agerade med sitt skott i nödvärn.

Griechisch  Ο αστυνομικός ενήργησε με τη βολή του σε κατάσταση αυτοάμυνας.

Englisch  The police officer acted with his shot in self-defense.

Italienisch  Il poliziotto ha agito con il suo colpo in legittima difesa.

Spanisch  El policía actuó con su disparo en defensa propia.

Tschechisch  Policista jednal se svým výstřelem v sebeobraně.

Baskisch  Polizia agenteak bere tiroarekin jardun zuen auto-defentsan.

Arabisch  تصرف الشرطي بإطلاق النار دفاعًا عن النفس.

Japanisch  警察官は自己防衛のために発砲した。

Persisch  پلیس با شلیک خود در دفاع از خود عمل کرد.

Polnisch  Policjant działał ze swoim strzałem w obronie koniecznej.

Rumänisch  Polițistul a acționat cu împușcătura sa în legitimă apărare.

Dänisch  Politibetjenten handlede med sit skud i nødværge.

Hebräisch  השוטר פעל עם הירי שלו בהגנה עצמית.

Türkisch  Polis memuru, ateşini meşru müdafaa ile kullandı.

Niederländisch  De politieagent handelde met zijn schot uit zelfverdediging.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 463760



Kommentare


Anmelden