Der Polizist fand im Handschuhfach ein weißes Pulver.

Bestimmung Satz „Der Polizist fand im Handschuhfach ein weißes Pulver.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Der Polizist fand im Handschuhfach ein weißes Pulver.

Deutsch  Der Polizist fand im Handschuhfach ein weißes Pulver.

Englisch  The police officer found a white powder in the glove compartment.

Norwegisch  Politimannen fant et hvitt pulver i hanskerommet.

Russisch  Полицейский нашел в перчаточном ящике белый порошок.

Finnisch  Poliisi löysi hansikaslokerosta valkoista jauhetta.

Belorussisch  Супрацоўнік паліцыі знайшоў у бардачку белы парашок.

Portugiesisch  O policial encontrou um pó branco no porta-luvas.

Bulgarisch  Полицаят намери в жабката бяло прах.

Kroatisch  Policajac je pronašao bijeli prah u pretincu za rukavice.

Französisch  Le policier a trouvé une poudre blanche dans la boîte à gants.

Ungarisch  A rendőr egy fehér port talált a kesztyűtartóban.

Bosnisch  Policajac je pronašao bijeli prah u pretincu za rukavice.

Ukrainisch  Поліцейський знайшов білий порошок у бардачку.

Slowakisch  Policajt našiel biely prášok v odkladacom priestore.

Slowenisch  Policist je našel belo prašek v predalu za rokavice.

Urdu  پولیس والے نے دستانے کے خانہ میں ایک سفید پاؤڈر پایا۔

Katalanisch  El policia va trobar un pols blanc a la guantera.

Mazedonisch  Полицаецот најде бел прав во ракавицата.

Serbisch  Policajac je pronašao beli prah u pretincu za rukavice.

Schwedisch  Polisen hittade ett vitt pulver i handskfacket.

Griechisch  Ο αστυνομικός βρήκε μια λευκή σκόνη στο γάντι.

Italienisch  Il poliziotto ha trovato una polvere bianca nel porta guanti.

Spanisch  El policía encontró un polvo blanco en la guantera.

Tschechisch  Policista našel v přihrádce na rukavice bílé prášek.

Baskisch  Polizia batek aurkitu zuen eskularriko kutxan hautsa zuri bat.

Arabisch  وجد الشرطي مسحوقًا أبيض في صندوق القفازات.

Japanisch  警察官はグローブボックスの中に白い粉を見つけました。

Persisch  پلیس در جعبه دستکش یک پودر سفید پیدا کرد.

Polnisch  Policjant znalazł biały proszek w schowku na rękawice.

Rumänisch  Polițistul a găsit o pulbere albă în torpedou.

Dänisch  Politibetjenten fandt et hvidt pulver i handskerummet.

Hebräisch  השוטר מצא אבקה לבנה בתא הכפפות.

Türkisch  Polis, eldiven kutusunda beyaz bir toz buldu.

Niederländisch  De politieagent vond een wit poeder in het handschoenenkastje.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6218443



Kommentare


Anmelden